HE HAS HELD - перевод на Русском

• он занимал
• он провел
• он занимает

Примеры использования He has held на Английском языке и их переводы на Русский язык

the Arab world, for which he has held many international conferences in Lebanon.
в арабском мире, для которой он провел много международных конференций в Ливане.

For more than 15 years he has held leadership positions in companies across different business areas- telecommunications,
Более 15 лет он занимал руководящие позиции в компаниях из различных областей бизнеса- телекоммуникациях,

Since 2001, he has held several posts within the Italian Episcopal Conference(CEI),
С 2001 года он занимал несколько постов в итальянской епископской конференции( CEI),

He has held several positions at Chase Manhattan Bank,
Он занимал различные руководящие должности в First Union

He has held more than half the globe, and a significant part
Он занимал более половины земного шара,

During his career at Caterpillar, he has held a variety of positions in engineering,
За время работы в Caterpillar он занимал различные позиции в сфере инжиниринга,

He has held a range of executive positions in large corporations,
Он занимал ряд руководящих должностей в крупных корпораций,

He has held visiting research fellowships in Singapore
Он проводил исследовательские программы в Сингапуре

He has held extensive consultations with the human rights NGO community in connection with the meetings of the United Nations human rights organs.
Он проводит широкие консультации с сообществом неправительственных правозащитных организаций в связи с совещаниями органов Организации Объединенных Наций по правам человека.

He has held leading positions in the gambling sector several times;
Неоднократно занимал руководящие посты в сфере игорного бизнеса;

He has held senior management roles across both B2B
Занимал руководящие должности так в сфере B2B,

account those developments and further discussions he has held during his missions in early June
последовавшего обмена мнениями во время миссий, состоявшихся в начале июня

With his team and with other special procedures mandate holders he has held discussions on possible synergies
Он провел обсуждения со своей группой и с другими мандатариями специальных процедур касательно обеспечения взаимодополняемости усилий

Between February and December 2015, he has held the office of Deputy Head of the Department for Economy,
В феврале- декабре 2015 года занимал пост заместителя начальника управления экономики,

He has held a number of political posts in Cyprus,
Занимал ряд политических должностей на Кипре,

He has held several posts at Queen's beginning in 1977,
Занимал различные должности в Университете королевы с 1977 года,

He has held numerous positions at institutions including Chapman University,
Занимает многочисленные посты в различных научных и учебных организациях,

He has held several senior positions in the Komsomol,
Занимал ряд руководящих постов в комсомольских,

He has held various posts at the Australian Foreign Ministry and at the Australian Embassy in China.
Занимал различные посты в центральном аппарате Министерства иностранных дел и посольстве Австралии в Китае.

He has held various posts at the Japanese Foreign Ministry,
Занимал различные посты в Министерстве иностранных дел Японии,