Примеры использования He would like на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
I bet he would like some chicken soup.
Думаю, ему понравится куриный бульон.He would like the delegation's comments on that point.
He would like to kiss her long neck. Nibble it.
He would like to know whether those criteria were applied systematically.
Ему хотелось бы узнать, применяются ли эти критерии на систематической основе.I don't think he would like the idea.
Не думаю, что ему понравится эта идея.He would like to say something.
Он хотел бы кое-что сказать.He would like more information on other judgements.
Ему хотелось бы получить больше информации об этих судебных постановлениях.Yeah, I knew he would like the lighter.
Ага. Я знал, что ему понравится зажигалка.He would like to apologise.
Он хотел бы извиниться.He would like to thank those Governments for their cooperation.
Ему хотелось бы поблагодарить правительства этих стран за сотрудничество.What do you think he would like?
Как, по-твоему, ему понравится?He would like to meet with you.
Он хотел бы встретиться с тобой.He would like to know whether Israel was intending to move in that direction.
Ему хотелось бы знать, продвигается ли Израиль в этом направлении.And he would like to sleep in an ice box.
А он хотел бы спать в ледяной коробке.He would like the delegation to clarify the situation.
И он хотел бы, чтобы делегация уточнила ситуацию.He would like to see more.
Он хотел бы увидеть больше.He would like me to pay his loses.
Он хотел бы, чтобы я оплатил его проигрыш.He would like to buy the collection.
Он хотел бы купить коллекцию.He would like to tell you all about last night.
Он хотел бы рассказать вам о прошлой ночи.More than he would like.
Больше, чем он хотел бы.
