HIGH-GROWTH - перевод на Русском

• динамично растущих
• быстрорастущих
• быстро растущих
• высоких темпов роста
• динамичных
• с высокими роста
• быстро развивающихся
• высокодинамичных
• динамично растущие
• быстрорастущие
• динамично растущим

Примеры использования High-growth на Английском языке и их переводы на Русский язык

The business environment should be particularly attuned to the needs of these high-growth firms, being conducive to their rapid expansion.
Бизнес- среда должна быть особенно хорошо приспособлена к потребностям таких динамично растущих фирм и должна способствовать их быстрому росту.

fiscal measures in high-growth transport sectors such as aviation.
финансовых мер в таких быстро развивающихся секторах транспорта, как авиация.

This requirement concerns not only the intermediate targets that are pursued when promoting innovative high-growth enterprises but also the choice of instruments and the mechanisms of delivery.
Данное требование касается не только промежуточных целей, которые достигаются за счет стимулирования инновационных динамичных предприятий, но и выбора инструментов и механизмов достижения этих целей.

are particularly active in high-growth sectors Youth Business International
проявляют особую активность в быстро растущих секторах Youth Business International

and they work in a high-growth sector.
они работают в секторе с высокими показателями роста.

Government initiatives to encourage venture capital investments need to pay close attention to providing proper incentives for private investment managers to select and develop high-growth, commercially viable enterprises.
В рамках государственных инициатив по поощрению венчурных инвестиций необходимо уделять пристальное внимание созданию должных стимулов для отбора и развития частными инвестиционными менеджерами высокодинамичных, коммерчески жизнеспособных предприятий.

entrepreneurial challenges in high-growth innovative firms.
предпринимательских задач в динамично растущих инновационных компаниях.

policies to address financing and entrepreneurial challenges in high-growth innovative firms ECE/CECI/2010/6.
предпринимательских задач в динамично растущих инновационных компаниях ECE/ CECI/ 2010/ 6.

More focussed policies are necessary to address the specific challenges faced by high-growth companies, with an emphasis that lies not on the quantity of new firms but on their quality.
Для решения конкретных задач, с которыми сталкиваются динамично растущие компании, необходима более предметная политика, упор в которой делается не на количество новых фирм, а на их качество.

to Address Financing and Entrepreneurial Challenges in High-growth Innovative Firms ECE/CECI/CONF.7/2.
предпринимательских задач в динамично растущих инновационных компаниях ECE/ CECI/ CONF. 7/ 2.

High-growth firms rely on other firms,
Динамично растущие компании опираются на другие компании в качестве поставщиков

High-growth firms need to be closely connected with research efforts conducted elsewhere,
Динамично растущим компаниям необходимо поддерживать тесную связь с исследовательской работой, проводимой другими организациями,

which is a major competitive strength of high-growth companies.
которая является одной из главных сильных конкурентных сторон динамично растущих компаний.

impact of new regulations on the business environment and, in particular, on high-growth firms.
какое влияние оказывают новые меры регулирования на деловую среду в целом и на динамично растущие компании в частности.

However, public resources cannot replace private financing in funding high-growth firms.
В то же время государственные ресурсы не могут заменить частные инвестиции в деле финансирования динамично растущих компаний.

Entrepreneurial Challenges in High-growth Innovative Firms.
предпринимательских задач в динамично растущих инновационных компаниях.

Services sector remained a high-growth sector(8.0%yoy on average),
Сектор услуг сохранил высокие темпы роста, в среднем 8,% в год,

Finally, it introduces the particular challenges that high-growth innovative enterprises face in raising finance
Наконец, в документе описываются конкретные проблемы, с которыми сталкиваются динамичные инновационные предприятия при мобилизации финансирования,

A focus on high-growth companies may require more selective entrepreneurship policies but this raises the
Упор на динамичные компании может требовать более избирательной политики в области предпринимательства,

Premium Water is a high-growth mineral-water delivery company in Japan, delivering water to the home and office markets.
Premium Water- быстрорастущая японская компания, занимающаяся доставкой минеральной воды в дома и офисы.