ДИНАМИЧНЫЕ - перевод на Английском

• dynamic
• vibrant
• agile
• fast-paced
• dynamism
• high-growth

Примеры использования Динамичные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Цивилизации представляют собой динамичные, а не статичные и монолитные образования.
Civilizations are dynamic rather than static or monolithic entities.

Страны зачастую в состоянии повысить динамичные экономические показатели, привлекающие ПИИ.
Countries are often able to enhance the dynamic economic determinants that attract FDI.

Динамичные линии характеризуют движение спортсменов.
Geathers comes from a line of football athletes.

Динамичные профессионалы с инициативой,
Professionals who are dynamic, pro-active, with initiative,

Динамичные и забавные мини- игры, в которых контроллеры Joy- Con задействованы разнообразными способами.
Fast and fun skill-based minigames that use the Joy-Con controllers in all sorts of different ways.

Все программы- динамичные и эффективные.
All the programs are dynamic and effective.

рациональные и динамичные системы социального управления.
efficient and responsive social administration systems.

Экологические последствия, как правило, имеют долгосрочный характер и динамичные, совокупные характеристики.
Environmental consequences are generally longer-term, with dynamic, cumulative characteristics.

ФОО помогает развивать динамичные и толерантные общества, правительства которых открыты для своих граждан.
OSF work to build vibrant and tolerant societies whose governments are accountable and open to the participation of all people.

Динамичные сообщества страновых команд, в которых организации
Vibrant communities of country teams where institutions

Быстрые, динамичные, надежные и экономичные;
Swift, agile, reliable and cost-effective;

Народ маори, имеющий богатые и динамичные культурные традиции,
Maori, who possess a rich and vibrant cultural tradition,

Быстрые, динамичные, надежные и экономичные; все те качества, которые вы ищете в скутере, вы найдете и в наших аккумуляторах для скутеров.
Swift, agile, reliable and cost-effective- the same qualities you're looking for in a scooter are matched by our batteries for scooters.

Командуйте элитными ударными войсками Космодесанта в межпланетной кампании, сочетающей в себе жестокие бои и бескомпромиссные динамичные задания.
Lead an elite strike force of Space Marines in an interplanetary campaign that combines brutal combat with relentlessly fast-paced missions.

Развитие сельских районов: динамичные, справедливые и устойчивые сельские общины, вносящие вклад в обеспечение продовольственной безопасности для всех;
Rural Development: Vibrant, equitable, sustainable rural communities contributing towards food security for all;

Ее« живая» ходовая часть и динамичные двигатели обеспечивают удовольствие при движении, сопровождаемое низким расходом топлива и уровнем CO2 в отработавших газах».
Its agile chassis and lively engines make it fun to drive- with low consumption and CO2 levels.".

Неустанно прилагая смелые, динамичные и эффективные усилия на службе Организации Объединенных Наций
The tireless efforts he devotes with courage, dynamism and ability to the service of the United Nations and peace have earned

Командуйте элитными ударными войсками Космодесанта в межпланетной кампании, сочетающей в себе жестокие бои и бескомпромиссные динамичные задания.
Lead an elite strike force of Space Marines in an interplanetary campaign that combines brutal combat with relentlessly fast-paced missions.

удивительно сердечные люди, динамичные рынки, каналы
wonderfully warm people, vibrant markets, canals

Наконец, в документе описываются конкретные проблемы, с которыми сталкиваются динамичные инновационные предприятия при мобилизации финансирования,
Finally, it introduces the particular challenges that high-growth innovative enterprises face in raising finance