HIGHER SPEEDS - перевод на Русском

• высоких скоростях
• повышенных скоростях
• больших скоростях
• высокой скорости
• высокие скорости

Примеры использования Higher speeds на Английском языке и их переводы на Русский язык

The nature of networks and the higher speeds and volumes of data being transferred make it inherently more difficult for law enforcement agencies to intercept individual communications.
Характер таких систем, а также бо- лее высокие скорости и большие объемы пере- даваемых данных неизбежно затрудняет деятель- ность правоохранительных органов по перехвату от- дельных сообщений.

military aircraft means that quality control must also be done at higher speeds.
пассажирских самолетов означает, что контроль качества должен также осуществляться на высокой скорости.

While negligible at lower speeds, at higher speeds the drag is sufficient to impact gas mileage.
В то время как незначительным на низких скоростях, на высоких скоростях сопротивление достаточно воздействовать пробег газа.

Typically, the vehicle can steer side to side at higher speeds, and this can be resolved by reducing the speed adjust.
Обычно транспортное средство может отклоняться от линии из стороны в стороны на высокой скорости и это можно решить уменьшением подстройки скорости..

using the air vents when driving at higher speeds.
с помощью вентиляционных отверстий при движении на высоких скоростях.

The Continental GT Speed offers a new'Dynamic Mode' that allows increased wheel slip at higher speeds than the'Sport Traction' mode on the standard chassis.
Continental GT Speed предлагает новый режим Dynamic, который позволяет колесам больше скользить на высоких скоростях по сравнению с режимом Sport Traction на стандартном шасси.

city streets quietly and with ease, even at higher speeds.
бесшумно преодолевать препятствия на городских улицах даже при высоких скоростях.

This construction reduces the weight on the rotors as well as ensuring improved ground contour following at higher speeds.
Такая конструкция снижает давление, оказываемое роторами на грунт, а также обеспечивает более точное копирование контура поверхности на высоких скоростях.

then tune for higher speeds with only the Speed Adjust.
затем настройте управление для больших скоростей только с помощью Подстройки скорости..

Generally, higher speeds are used for timber
В общем случае высокие частоты вращения используются для древесины

Bits and cutters with smaller diameters require higher speeds than those with a larger diameter.
Для вставных инструментов меньшего диаметра требуется более высокая частота вращения, чем для инструментов большего диаметра.

You can get higher speeds by increasing the voltage up to 6
Вы можете получить более высокие скорости путем увеличения напряжения до 6

In general, higher speeds will allow you to cut workpieces faster
В общем плане, более высокие скорости позволяют резать обрабатываемые детали быстрее,

At higher speeds, the rear and front wheels steer in the same direction improving the vehicle's stability.
На более высоких скоростях задние и передние колеса вращаются в одинаковом направлении, что увеличивает устойчивость автомобиля.

However, higher speeds, deeper tillage depths,
Однако, при более высокой скорости, большей глубине обработке

This machine can operate at higher speeds than the other normal multi-row rototillers,
Эта машина может работать на более высоких скоростях, чем другие нормальные многорядные почвофрезы,

Higher speeds and increased production doesn't come at a higher cost- 94i HyperJet pumps cost less to operate.
Повышение скорости резания и увеличение объемов выпуска продукции не влекут за собой увеличение затрат, у насосов 94i HyperJet низкая стоимость эксплуатации.

Mean fully developed decelerations recorded for the higher speeds shall lie within 15 per cent of that recorded for the lowest speed..
Средние значения полного замедления, зафиксированные на более высоких скоростях, должны находиться в пределах 15% от значения, зафиксированного на наименьшей скорости..

The new access points sustain reliable connections at higher speeds farther from the access point than competing solutions, increasing the availability
По сравнению с продуктами конкурентов, точки доступа Cisco 2600 поддерживают более высокие скорости на большем удалении абонентского устройства от антенны точки доступа

is especially important in vehicles that are expected to be operated at higher speeds were aerodynamic losses are greatest.
всех сегментах рынка и особенно важны для тех транспортных средств, которые предполагается эксплуатировать на более высоких скоростях, когда аэродинамические потери наиболее велики.