Примеры использования How serious на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
I was pretty thrown when I heard how serious you were about Navid.
You need to find out exactly how serious this threat is.
А вам нужно выяснить, насколько серьезна эта угроза.How serious?
Насколько серьезные?How serious was the altercation?
Насколько серьезной была эта ссора?How serious injury on the World Cup suffered Ramonov Is banished?
Насколько серьезную травму на Кубке мира получил Сослан Рамонов?How serious was that procedure?
Насколько серьезным было хирургическое вмешательство?How serious?
Насколько серьезном?How serious a threat does he pose to the innocent citizens of Republic City?
Насколько серьезную угрозу он представляет Республиканскому Городу?Taking every thing into account, how serious was the incident for you.
С учетом всего, насколько серьезен этот инцидент был для вас.Fact shows how serious the level was at VR120 Race.
Факт показывает, насколько серьезный уровень был у VR120 Race.How serious was the level of rivals?
Насколько серьезен был уровень соперников?It's important you understand how serious heat stroke can be.
Очень важно, чтобы Вы поняли, насколько серьезным может быть тепловой удар.I'm trying to see how serious your death wish really is.
Я пытаюсь понять, насколько серьезно в действительности твое желание умереть.OK, so how serious is it with Katherine?
Ага, так насколько серьезно у вас с Кэтрин?That shows how serious the problem is.
Это говорит о том, насколько серьезной является эта проблема.Do I need to approve how serious I am? Is that it?
Я должен показать, насколько серьезно я настроен?I was just thinking about how serious my situation really is.
Я просто думал о том, насколько серьезно мое положение.Do you see how serious a child I have?
Видите, как серьезен мой сын?I will call you as soon as I know how serious this is, all right?
Я позвоню тебе так скоро, как узнаю насколько серьезно все, хорошо?Experience has shown how serious that danger is.
Опыт учит нас тому, какой серьезной опасностью это чревато.
