HOW YOU FELT - перевод на Русском

• ты чувствовала
• как ты себя чувствовал
• каково тебе
• ты чувствуешь
• ты чувствовал

Примеры использования How you felt на Английском языке и их переводы на Русский язык

Tell your children how you felt when you gave birth to them.
Расскажете своим детям, что вы чувствовали, когда рожали их.

So let's just think about how you felt when he proposed to you..
Давайте просто подумаем о том, как вы себя чувствовали, когда он сделал вам предложение.

Is that how you felt when he left to live with your parents?
Вы чувствовали себя так же, когда он отправился жить к вашим родителям?

Remember how you felt!
Помните, как вы чувствовали!

That it wouldn't change how you felt.
Что это не изменит того, что ты чувствуешь.

I didn't know how you felt about Violet and me.
Я не знала, как ты чувствуешь о Вайолет и мне.

Now I know how you felt getting mauled by that sex-crazed gorilla.
Теперь я понял ак ты себя чувствовала, когда тебя обзывали секс- гориллой.

I was wondering how you felt about… me.
Мне интересно… Как ты относишься… К тому что я.

I know how you felt about Jadzia.
Я знаю какие чувства ты испытывал к Джадзии.

No, sir, it was very clear how you felt.
Да, сэр, было очевидно, что вы чувствуете.

Didn't you tell her how you felt?
Ты не говорил ей, что чувствуешь?

But you remember how you felt.
Но вы помните, как вы себя чувствовали.

I can't imagine how you felt.
Я не могу себе представить, как ты чувствовала.

And it's because you could not tell me how you felt.
И все потому что ты не мог сказать мне, что чувствуешь.

Why didn't you tell her how you felt?
Почему вы не сказали ей, что чувствуете?

You said how you felt.
Ты сказал, что чувствуешь.

You mean when you were honest with Amy about how you felt?
Вы говорите о том, когда были честны с Эми по поводу того, что чувствовали?

the significant part and how you felt about it.
самую важную часть, и что ты чувствовала при этом.

What it is, is my way of showing you that Darby's treating me the same way I treated you, and I understand how you felt.
Это мой способ показать тебе, что Дарби обращается со мной так же, как я обращалась с тобой, и я понимаю, каково тебе.

see how you felt about it, see if I still have a job or not.
увидеть, что ты чувствуешь по этому поводу, узнать, есть ли у меня все еще работа.