HUGE POPULARITY - перевод на Русском

• огромную популярность
• огромной популярности
• огромная популярность
• огромной популярностью

Примеры использования Huge popularity на Английском языке и их переводы на Русский язык

Li's success was largely linked to the huge popularity enjoyed by qigong in the late 1980s
Успех Ли был в значительной степени связан с огромной популярностью, которой пользовался цигун в конце 1980- х

the pellet boilers have already gained a huge popularity.
отопительного оборудования пеллетные котлы, уже приобрели немалую популярность.

which proves the huge popularity this song must have had in the past.
раннего извода на провансальском, что подтверждает громадную популярность у этой песни в прошлом.

This tea takes 1st place in all the Land, the richness of the range and huge popularity.
Этот чай занимает 1- ое место на всей Земле по богатству ассортимента и по огромной популярности.

In the near future, Alpine hills as it got huge popularity due to its own decoration.
В ближайшее время альпийские горки как бы получили гигантскую популярность благодаря собственной декоративности.

The huge popularity all over the world scored mobile game Subway Surfers,
Огромную популярность во всем мире набрала мобильная игра Сабвей Серферс,

but thanks to huge popularity which it has typed among inhabitants of Bruxelles
выставка закончилась, но благодаря огромной популярности, которую он набрал среди жителей Брюсселя

Due to the huge popularity in the west of the personal computer(primarily due to its affordable price), our craftsmen have
Ввиду огромной популярности на западе таких персональных компьютеров( обусловленной в первую очередь ее доступной ценой),

The huge popularity of the first version of the game SimCity led to"numerous offspring"(not counting the large number of additions):
Огромная популярность первой версии игры SimCity привела к« многочисленному потомству»( и это не считая большого количества дополнений):

As far as the huge popularity of Arduino, It can make us look"several",
Что касается огромной популярности Arduino, Это может сделать нас выглядеть" несколько",

in part due to the huge popularity of the new Series 61.
в связи с огромной популярностью нового Cadillac Series 61.

Due to the huge popularity and success of both projects,
Благодаря огромной популярности и успеху обоих проектов,

This innovative product almost immediately gained huge popularity among our customers.
Этот инновационный продукт сразу стал пользоваться большой популярностью среди клиентов Банка.

New York's Finest, known to many, is its huge popularity in American films.
Прекраснейший Нью-Йорк, известный многим, именно своей огромной популярностью в американских фильмах.

The maestro's creative hard work, talent and sense of purpose have driven his success and boosted huge popularity in public.
Гигантская трудоспособность, талант и целеустремленность Крутого объясняют его успех и невероятную популярность у публики.

Among the many areas of the rock group also had a huge popularity among the Russian audience in this period:
Среди рок- направления многие группы также имели огромную популярность у российской аудитории в этот период:

Subsequent performances of Kerensky in the Duma with the analysis of the Turkestan uprising against the imperial government policies brought him huge popularity throughout Russia.
Последовавшие выступления Керенского в Думе с анализом причин восстания туркестанцев против политики царского правительства принесли ему огромную популярность по всей России.

Despite Australian rules football's huge popularity in the state of Tasmania,
Популярностью пользуется австралийский футбол, хотя заявка штата на

have gained huge popularity, with download counts in the hundreds of thousands.
получили огромную популярность среди других, причем количество скачиваний исчислялось в сотнях тысяч.

Also, a totally new branch of tourism- agrotourism has acquired a huge popularity, letting you know better the peculiarities of everyday life of the inhabitants of Armenian villages.
Наряду с этим огромную популярность приобретает новый вид туризма- агротуризм, позволяющий поближе познакомиться с особенностями жизни и быта жителей армянских сел.