ОГРОМНОЙ ПОПУЛЯРНОСТЬЮ - перевод на Английском

great popularity
большой популярностью
огромной популярностью
немалой популярностью
широкую популярность
большим славолюбием
enormous popularity
огромную популярность
небывалую популярность
huge popularity
огромную популярность
wide popularity
широкую популярность
широкую известность
большой популярностью
огромной популярностью
immense popularity
огромную популярность

Примеры использования Огромной популярностью на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
изготовление деколи пользуется в наши дни огромной популярностью, однако этот процесс далеко не самый простой.
the manufacturer of decals enjoys today great popularity, but this process is not the easiest.
пользуется огромной популярностью во всем мире.
enjoys great popularity around the world.
Uk лотереи, известной также как Великобритания Лото это лотерея ближайшие из Великобритании. Он пользуется огромной популярностью в своей стране, а также в глобальном масштабе.
Uk Lottery, also known as UK Lotto is a lottery coming from the UK. It enjoys great popularity in his country, as well as globally.
зимним моделям, они не пользуются огромной популярностью у автомобилистов.
they do not enjoy great popularity among motorists.
Огромной популярностью в Одессе и других городах Украины пользуются наши жилетки,
Enormously popular in Odessa and other Ukrainian cities enjoy our vests,
Игровые автоматы пользуются огромной популярностью в казино, поскольку они предлагают более 100 Игровой Автомат игр, включая популярные игры, как Капитан Америка и Тор.
Slot machines are a huge hit at Fly casino as they offer over 100 Slot Machine games including popular games like Captain America and Thor.
Своими сумасшедшими съемками катания, огромной популярностью и стилем, который отправляет нас к золотой эре катания, Тьяго оставил свой след в скейтбординге.
Coming out swinging with insane video parts, massive pop, and style that harkens back to skateboarding's golden era, Tiago has made his mark on skateboarding.
планеты удачи, и огромной популярностью Гонзо и rsquo; s квест.
Planet Fortune, and the hugely popular Gonzo's Quest.
обеспечивает сильную культуру инновационных игр, которые пользуются огромной популярностью у игроков в течение сотен игр предлагает исключительные игровые характеристики,
delivers a strong culture of innovative games that enjoy great popularity from players for hundreds of games offering exceptional gaming performance,
Оперы Мейербера последовательно пользовались огромной популярностью при его жизни, и вердикт Вагнера, произнесенный в 1841 году,
Meyerbeer's operas consistently enjoyed enormous popularity during his lifetime, and the verdict of(the then pro-Meyerbeer)
Более того, огромной популярностью нынче пользуется хранение выпавших зубов,
Moreover, the enormous popularity now enjoys the possession of missing teeth,
в связи с огромной популярностью нового Cadillac Series 61.
in part due to the huge popularity of the new Series 61.
Огромной популярностью пользуется крупнейший гидротермальный курорт Бразилии Рио Кенте( штат Гойас,
The largest hydro-thermal Brazilian resort Rio Quente enjoys vast popularity for its thermal mineral springs,
Канал пользовался огромной популярностью у советских школьников, которые, в ожидании чаще всего 20- минутного показа музыкальных клипов,
The channel therefore enjoyed tremendous popularity among Soviet students who waited excitedly for the 20-minute broadcast of music videos
Наш бренд успел завоевать огромную популярность благодаря таким качествам как прочность и надежность.
Our brand already gained huge popularity thanks to such qualities as strength and reliability.
Они сразу же завоевали огромнейшую популярность и всеобщую любовь детей.
They immediately gained immense popularity and universal love children.
Дистанционное обучение сейчас имеет огромную популярность и преимущества среди современных студентов.
Distance Learning Sachwith a huge popularity and advantages among today's students.
Микронаушник сейчас пользуются огромнейшей популярностью, особенно среди студентов.
Earpiece now enjoys great popularity, especially among the studtomers.
Например, огромную популярность снискала необычная игра под названием 4 элемента.
For example, the immense popularity gained unusual game called 4 elements.
С 30- х годов 20 века в СССР игра настольный теннис приобрела огромную популярность.
Since the 1930s table tennis started to enjoy huge popularity in the USSR.
Результатов: 52, Время: 0.0512

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский