WIDE POPULARITY - перевод на Русском

• широкую популярность
• широкую известность
• большой популярностью
• огромной популярностью
• широкой популярностью
• широкой известности
• широкая известность

Примеры использования Wide popularity на Английском языке и их переводы на Русский язык

The feat of defenders of a monastery has got wide popularity and promoted growth of authority of a monastery.
Подвиг защитников обители приобрел широкую известность и способствовал росту авторитета монастыря.

A wide popularity of socionical alias
Широкую популярность соционических псевдонимов

natural grass means enjoy wide popularity.
натуральные травяные средства пользуются большой популярностью.

If you do not have enough reputation and wide popularity, then your relationship with the investor is built on pure trust.
Если у вас нет достаточной репутации и широкой известности, то ваши отношения с инвестором строятся на чистом доверии.

Restaurants enjoy wide popularity among true gourmets
Рестораны пользуются широкой популярностью среди истинных гурманов

which received wide popularity, the company expanded its activities beyond the production of games and gaming platforms.
получивших широкую популярность, компания расширила область своей деятельности за пределы производства игр и игровых платформ.

One of such forms was voluntary activity of students' groups which gains wide popularity in the second half of the 1950s and gradually acquires the organizational form of the groups of volunteers.
Одной из таких форм стала безвозмездная деятельность студенческих отрядов, которая приобретает широкую известность во второй половине 1950- х гг.

In the 1910th years Alexander Ivanovich Perov opened a photographer's studio in this house which enjoyed wide popularity at locals.
В 1910- х годах Александр Иванович Перов открыл фотоателье в этом доме, которое пользовалось большой популярностью у местных жителей.

Thanks to the robot's wide popularity big companies have shown their interest in the project and decided to invest in it.
Благодаря широкой известности робота крупные компании проявили интерес к проекту и решили в него инвестировать:« Сбербанк»,« ВымпелКом».

An evident advantage: wide popularity of the directory attracts more visitors;
Очевидный плюс- широкая известность каталога привлекает больше посетителей,

Chong Mong beach is one of the five best beaches of Koh Samui and enjoys wide popularity among tourists with children.
Пляж Чонг Мон входит в пятерку лучших пляжей острова Самуи и пользуется широкой популярностью у туристов с детьми.

real gold mine and the dry cleaner he soon opened in Paris earned him wide popularity and high income.
открытое им в скором времени в Париже ателье химической чистки принесло ему и широкую известность, и высокий доход.

has won wide popularity as a portraitist.
где работая с 1791- 1794, завоевал широкую популярность, как портретист.

where he enjoyed wide popularity as a philosopher and scientist.
где пользовался большой популярностью как философ, ученый и придворный астролог.

Its wide popularity and relative availability has predetermined the choice of this product as the basic one.
Широкая известность и относительная доступность системы, предопре- делили выбор этого продукта как базового в учебном процессе.

The duo was formed in 1993 and achieved wide popularity in 1998 with the release of the debut album,
Дуэт образовался в 1993 году и добился широкой известности в 1998 году с выходом дебютного альбома,

defensive means acquired wide popularity.
нападения пользовался широкой популярностью.

are gaining wide popularity in our country!
и набирают широкую популярность в нашей стране!

which immediately gained wide popularity.
которая сразу получила широкую известность.

Unfortunately, it has not gained wide popularity in Russia, and it wrongly considered to be dangerous
К сожалению, она еще не приобрела широкой известности в России, и ее незаслуженно относят к опасным