HUNGARY NOTED - перевод на Русском

• венгрия отметила

Примеры использования Hungary noted на Английском языке и их переводы на Русский язык

Hungary noted with satisfaction the new Constitution
Венгрия с удовлетворением отметила новую Конституцию

Hungary noted that Tonga has not yet ratified CAT. It made a recommendation.
Отметив, что Тонга до сих пор не ратифицировала КПП, венгерская делегация представила рекомендацию.

Hungary noted, with satisfaction, the attention given by Iceland to the promotion of gender equality.
Венгрия с удовлетворением отметила то внимание, которое Исландия уделяет поощрению гендерного равенства.

Hungary noted with satisfaction Nepal's commitment to ensure the right to food of its citizens.
Венгрия с удовлетворением отметила приверженность Непала идее реализации права своих граждан на питание.

Hungary noted with satisfaction improvements in the education sector
Венгрия с удовлетворением отметила улучшения в секторе образования

Hungary noted with satisfaction that despite the impact of climate change Nauru had proved its commitment to the Millennium Development Goals.
Венгрия с удовлетворением отметила, что, несмотря на воздействие изменения климата, Науру доказывает свою приверженность целям в области развития, сформулированным в Декларации тысячелетия.

Hungary noted with satisfaction Lithuania's priority to combat human trafficking
Венгрия с удовлетворением отметила приоритетное значение, которое Литва придает борьбе с торговлей людьми,

Hungary noted with satisfaction that Palau had established a de jure moratorium on the death penalty as a step towards its abolition.
Венгрия с удовлетворением отметила, что Палау установила де-юре мораторий на смертную казнь в качестве шага к ее упразднению.

Hungary noted the ratification of the amendments to the Rome Statute
Венгрия отметила ратификацию поправок к Римскому статуту

Hungary noted with satisfaction the adoption of the National Children's Policy in 2009
Венгрия с удовлетворением отметила принятие в 2009 году национальной политики в интересах детей

Hungary noted that the prevention and elimination of the use of mass media
Венгрия отметила, что предупреждение и пресечение использования средств массовой информации

Hungary noted the programmes Saint Vincent
Венгрия отметила программы, осуществленные Сент-Винсентом

Hungary noted that primary education was still not free of charge
Венгрия отметила, что начальное образование пока еще не является бесплатным и что слабая инфраструктура

A representative of Hungary noted the possibility of organizing a side event on the Protocol during the Budapest Water Summit 8- 11 October 2013.
Представитель Венгрии отметил возможность организации параллельного мероприятия, посвященного Протоколу в ходе Будапештской встречи на высшем уровне по проблемам воды 8- 11 октября 2013 года.

Hungary noted with satisfaction that most international human rights treaties had been ratified
Венгрия с удовлетворением отметила, что было ратифицировано большинство международных договоров по правам человека,

Hungary noted ratification of CRPD
Венгрия отметила ратификацию КПИ

While welcoming the adoption of the 2007 Children's Code, Hungary noted that a national committee on child's rights had yet to be realized.
Приветствуя принятие Детского кодекса 2007 года, Венгрия отметила, что еще предстоит создать национальный комитет по правам ребенка.

Hungary noted with satisfaction the abolition of the death penalty,
Венгрия с удовлетворением отметила отмену смертной казни,

Hungary noted that the country was affected by the transhipment of drugs,
Венгрия отметила, что через страну осуществляется перевозка наркотиков,

Hungary noted the cooperation shown during the visit by the Special Rapporteur on the independence of judges
Венгрия отметила готовность к сотрудничеству, продемонстрированную во время визита Специального