I'M GONNA GET YOU - перевод на Русском

• я тебя достану
• я вытащу тебя
• я принесу тебе
• я отвезу тебя
• я куплю тебе
• я до тебя доберусь
• я дам тебе
• я заберу тебя
• я поймаю тебя
• ты получишь
• я найду тебе
• я доставлю тебя
• я возьму тебя

Примеры использования I'm gonna get you на Английском языке и их переводы на Русский язык

I'm gonna get you out-- oh, my god!
Я вытащу тебя отсюда! О, господи!

I'm gonna get you early,?
Я заберу тебя пораньше?

I'm gonna get you a band-aid, okay?
Я принесу тебе пластырь, хорошо?

I'm gonna get you!
Я до тебя доберусь!

I'm gonna get you next time.
В следующий раз я тебя достану.

Oh, I'm gonna get you now, baby.
Детка, я поймаю тебя.

I'm gonna get you a treat.
Я дам тебе угощение.

I'm gonna get you one.
Я куплю тебе.

And I'm gonna get you the hell out of here.
И я вытащу тебя отсюда к черту.

I'm gonna get you a drink, okay?
Я принесу тебе, ладно?

I'm gonna get you out of here.
Я заберу тебя отсюда.

I'm gonna get you to a hospital, I promise.
Я отвезу тебя в госпиталь. Я обещаю.

I'm gonna get you, Austin Powers!
Я до тебя доберусь, Остин Пауэрс!

I'm gonna get you. I'm gonna get you.
Я тебя достану, я тебя достану.

I'm gonna get you for this, Sam.
Ты получишь за это, Сэм.

I'm gonna get you, little Mavis.
Я поймаю тебя, малышка Мэвис.

I'm gonna get you some lotion.
Я дам тебе лосьон.

I'm gonna get you out of this.
Я вытащу тебя из этого.

I'm gonna get you some ice.
Я принесу тебе льда.

I'm gonna get you outta here.
Я заберу тебя отсюда.