СОБИРАЕШЬСЯ - перевод на Английском

• are gonna
• gonna
• are going
• plan
• are about
• intend
• were gonna
• were going
• gonna be
• planning
• plans

Примеры использования Собираешься на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ты собираешься втянуть в это императора?
You intend to draw the Emperor himself into this?

Ты собираешься выставить меня" агент"?
You gonna out me,"agent"?

Ты собираешься выручать Лану?
Do you plan on helping Lana out?

Карл ты собираешься устроить мне идеальную свадьбу.
You are gonna throw me an elaborate wedding.

Ты собираешься убить меня за это?
You were gonna kill me for that?

Ты собираешься позволить мне уехать с ним?
You were going to let me go with him?

Ты собираешься убить Джека Слейтера.
You are about to murder Jack Slater.

Ты собираешься разрушить все.
You are going to ruin everything.

Ты собираешься продолжить карьеру того, как мы поженимся?
Am I to understand that you intend to continue your career after we are married?

Ох, ты собираешься убить меня?
Oh, you gonna kill me?

Дезмонд… Ты собираешься рассказать мне, что с тобой случилось.
Desmond… you are gonna tell mewhat happened to you.

Собираешься мыть голову?
Plan to wash your hair?

Когда ты собираешься приехать?
When are you gonna be here?

Я думал, ты собираешься сказать" член Онассиса"!
I thought you were going to say"Onassis's cock"!

Я думал ты собираешься.
I thought you were gonna.

Ты собираешься умирать?
You're about to die?

Ты собираешься в Америку, так ведь?
You are going to America, aren¡¯t you?

Ты собираешься выпустить меня под опеку полиции.
You intend to release me into police custody.

Эй, собираешься хзаказать немного loko moko из Ono Lau- Lau.
Hey, gonna order some loko moko from Ono Lau-Lau.

Ты собираешься мстить!
You plan vengeance!