СОБИРАЕШЬСЯ ДЕЛАТЬ - перевод на Английском

• gonna do
• are gonna do
• are going to do
• are about to do
• do you want to do
• want to do
• plan to do
• will you do
• are going to make
• do you plan to do

Примеры использования Собираешься делать на Русском языке и их переводы на Английский язык

Что ты собираешься делать, девчонка?
What you gonna do, little girl?

Ты собираешься делать сегодня большую игру.
You're gonna do great out there today.

Возможно, я должен спросить, что ты собираешься делать.
Maybe I should ask what you are going to do.

Киндайти- сан, что собираешься делать с деньгами?
Kindaichi-san, what do you want to do?

Что ты собираешься делать?, давай просто продадим свой дом.
If you are going to make this a big deal, let's just sell the house.

Что ты собираешься делать, сынок?
What you gonna do, son?

Что теперь собираешься делать?
What will you do now?

Но ты знаешь, что ты собираешься делать теперь?
But you know what you're gonna do now?

Расскажи- ка мне, что ты собираешься делать, в деталях.
Tell me what you're going to do in detail.

Если ты собираешься делать неправильный выбор
If you're going to make bad choices,

Что ты собираешься делать, парень?
What you gonna do, man?

TP: Что собираешься делать с выигрышем?
Q: What do you plan to do with your prize money?

Я больше беспокоюсь о том, что ты собираешься делать.
I'm more worried about what you're gonna do.

И что ты собираешься делать?
What you are going to do?

Что ты собираешься делать, а?
What're you gonna do, hmm?

Ты собираешься делать мартини или нет?
You gonna make those martinis or what?

Сейчас, вот то, что ты собираешься делать.
Now, here's what you're gonna do.

Ну а сейчас что собираешься делать?
And now, what do you plan to do?

Я думаю, я знаю, что ты собираешься делать.
I think I know what you're going to do.

Что ты собираешься делать сейчас.
What you gonna do now.