СОБИРАЕШЬСЯ - перевод на Чешском

• chceš
• jdeš
• hodláš
• se chystáš
• jedeš
• teď
• plánuješ
• hodláte
• jdete
• pojedeš
• plánujete
• balíš
• míříš
• míníš
• necháš
• odjíždíš
• se chystáte

Примеры использования Собираешься на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Что ты собираешься делать?
Co uděláš teď?

Собираешься в путешествие, Салли?
Jedeš na výlet, Sully?

И ты собираешься встретиться с Саймоном завтра, чтобы поговорить об этом.
A ty se zítra se Simonem hodláš sejít, abyste si o tom mohli promluvit.

Но если собираешься убить моего сына сделай одолжение,
Ale jestli se chystáš zabít mého syna… Tak mi udělej laskavost

Ты собираешься на драфт?
Ty jdeš na Draft?

Ты собираешься держать нас под дождем?
To nás hodláte nechat stát na prahu?

Ты собираешься куда-то?
Ty někam jedeš?

Что собираешься делать?
Co teď budeš dělat?

Собираешься поговорить с родителями?
Plánuješ promluvit se svými rodiči?

Ты правда собираешься спать?
Opravdu jdete spát?

И что ты собираешься с этим делать?
Takže co s tím hodláš dělat?

Ты похоже собираешься выбросить остатки еды в корзину.
Vypadá to, že se chystáš vyhodit kuchyňský odpad do tříděného odpadu.

Ты собираешься на игру Лакс?
Ty… Ty jdeš na Luxin zápas?

Ты собираешься в Австралию?
Ty jedeš do Austrálie?

Нет, ты собираешься уйти и нанести себе еще больший вред.
Ne, ty pojedeš ven a ublížíš si ještě víc.

Собираешься на кладбище?
Jdete na hřbitov?

И как ты собираешься сделать это без денег?
A jak to bez peněz hodláš udělat?

Если собираешься стрелять, направь в голову.
Jestli hodláte vystřelit… miřte na moji hlavu.

Собираешься застрелить меня?
Teď mě zastřelíš?

И как долго собираешься здесь лежать?
Jak dlouho tady plánuješ ležet?