I'M TAKING CARE - перевод на Русском

• я позабочусь
• я забочусь
• я занимаюсь
• я разберусь

Примеры использования I'm taking care на Английском языке и их переводы на Русский язык

Dude, I told you, I'm taking care of this.
Чувак, я же сказал тебе, что я позабочусь об этом.

So I'm taking care of you!
И я заботился о тебе!

I'm taking care of things.
Я займусь этим.

I'm taking care of that.
Я позаботился об этом.

I'm taking care of this.
Я позаботился об этом.

Yeah, I'm taking care of it.
Да, я разбираюсь с этим.

Starting now, I'm taking care of your security.
Теперь уже я беру на себя заботу о твоей безопасности.

I'm taking care of this shit for him.
Я приглядываю за этим дерьмом для него.

I'm taking care of my son.
Забочусь о сыне.

I'm taking care of you from now on.
С этого дня я буду заботиться о тебе.

I'm taking care of her.
Я буду ухаживать за ней.

I have a cat… actually, it's not really my cat, I'm taking care of her.
Есть у меня кошка, то есть я присматриваю за ней.

And I-I did it because I'm taking care of my dad, Who has emphysema.
И я, я сделал это потому, что я забочусь о своем отце, у которого эмфизема.

You know, I'm taking care of you in July. when they're in Greece.
Вы уже знаете что, я буду присматривать за вами в июле, когда наши будут в Греции.

I am taking care of more victims of this disease than anyone in the world.
Я забочусь о большем количестве жертв этого заболевания, чем кто-либо в мире.

I am taking care of you.
Я забочусь о вас.

James, Sabrina, I am taking care of your honeymoon.
Джеймс, Сабрина, я позабочусь о вашем медовом месяце.

I was taking care of ohana.
Я заботился о семье.

That I was taking care of you.
Что я забочусь о тебе.

I was taking care of my sick mother.
Я заботился о своей больной матери.