I DON'T SUPPOSE - перевод на Русском

• не думаю
• я не предполагаю
• я полагаю
• я не надеюсь

Примеры использования I don't suppose на Английском языке и их переводы на Русский язык

I don't suppose the bartender has any anti-bacterial wipes.
Не думаю, что у бармена есть антибактериальные салфетки.

I don't suppose you want.
Я не предполагала что ты захочешь.

I don't suppose I have to read out the lot.
Не думал, что мне придется так долго вам это растолковывать.

I don't suppose you could be more precise.
Я не предполагал, что ты можешь быть более точным.

No, I don't suppose you can.
Нет, думаю, не умеете.

Joe, I don't suppose you'd.
Джо, а не думала, что ты.

I don't suppose I could talk you into a postponement, by any chance, huh?
Я не предполагал, что мог сказать вам в отсрочку, случайно, а?

Talking of ailments, I don't suppose.
Говоря о недомогании, я не предполагала.

I don't suppose there's any chance of a lift back… to Kembleford?
Полагаю, нет никаких шансов доехать с вами… до Кемблфорда?

I don't suppose you being here is a coincidence.
Я не думаю, что твое присутствие здесь- это всего лишь совпадение.

I don't suppose I could come with you?
Мне не кажется, что я могу пойти с тобой?

I don't suppose he was hiding in the trunk?
Я не думаю, что он был спрятан в багажнике?

I don't suppose you would allow me to search the place.
Я не жду, что вы позволите мне обыскать это место.

I don't suppose he paid any tax.
Я не думаю, что он заплатил налог.

I don't suppose that concerns you.
Я не думаю, что это вас насторожило.

Though I don't suppose I spoke to a soul the whole time.
Хотя не предполагала, я все время говорила только сама с собой.

Well, I don't suppose the king was going to walk in through the front door.
Ну я же не предлагаю вести короля через парадную дверь.

But I don't suppose it's that one.
Но я не думаю, что это будет он.

I don't suppose you did..
Полагаю, что не нравилось.

I don't suppose you know anything about chromodynamic lights?
Вы, наверное, не слышали о хромодинамических лампах?