I SIGNED UP - перевод на Русском

• я записалась
• я подписался
• я зарегистрировался
• я подписал
• я согласилась
• я записался
• я подписалась

Примеры использования I signed up на Английском языке и их переводы на Русский язык

No, I signed up for basketball.
Нет, я записывался на баскетбол.

And so I signed up and the rest is my sick history.
И поэтому я согласился. а все остальное это мое мрачное прошлое.

Yeah, and I signed up to run a research facility.
Да, а я подписывался на работу в научно-исследовательском центре.

Once I signed up, I knew you were the only person I could trust.
Как только я подписалась на это, то знала, что только тебе могу доверять.

Cause I signed up with Ben as my partner.
Потому что, я записала своим партнером Бена.

I signed up with you.
Зато я подписалась.

I signed up and received the 24.00 no deposit bonus.
Я подписал вверх и получил 24. 00 бездепозитный бонус.

Like I said when I signed up, it feels good to be doing good.
Как я и сказал, когда подписывался на это: приятное чувство- делать добро.

Yeah, I signed up for that.
Да, я на это подписалась.

I knew the risks when I signed up.
Я знала, на что иду, когда согласилась.

Yeah, I just completely forgot that I signed up for a shift in the E.R.
Да, просто я совершенно забыла, что записалась на смену.

What did I tell you when I signed up?
Что я тебе говорил, когда подписывал контракт?

I signed up for this class to learn something,
Я записалась в этот класс, чтобы чему-нибудь научиться,

It's just, when i signed up for this suburn dad thing,
Просто когда я подписался на все эти детские штуки я не осознавал,

I signed up for your class because I want to be challenged,
Я записалась на ваш класс, потому что хочу бросить вызов,

I signed up to work for your sorry ass because you happen to have a pie that I want a piece of.
Я подписался работать на твою жалкую задницу, потому что у тебя есть пирог, от которого я хочу кусок.

so… I signed up for the same classes, and I gave him my notes a couple of times.
так что… я записалась на те же занятия и пару раз давала ему свои записи.

I realized i signed up there a while back,
я понял, я зарегистрировался там давно,

You know how I signed up for a bunch of singles websites, went on all those dates?
Ты же знаешь, что я подписался на эту фишку с знакомствами, свиданиями?

This Casino is absoutely not recommended by me. I signed up when the first opened
Это Казино в absoutely не рекомендуется меня. Я подписал, когда впервые открыл и сказали, что из-за проблем безопасности,