ILLEGAL WEAPONS - перевод на Русском

• незаконного оружия
• незаконных вооружений
• запрещенных видов оружия
• незарегистрированного оружия
• нелегального оружия
• незаконное оружие
• незаконным оружием

Примеры использования Illegal weapons на Английском языке и их переводы на Русский язык

Although drones are not illegal weapons, they can make it easier for States to deploy deadly and targeted force on the territories of other States.
Хотя беспилотные летательные аппараты не являются незаконным оружием, с их помощью государствам легче применять на территориях других государств смертоносную целенаправленную силу.

The operational focus has remained on weapons collection activities, with a view to decreasing the quantities of illegal weapons and ammunition in Bosnia and Herzegovina.
В центре внимания оперативной работы остаются мероприятия по сбору оружия в целях сокращения количества незаконного оружия и боеприпасов в Боснии и Герцеговине.

Stabile demand on legal and illegal weapons in Kazakhstan is supplied with uncertainty in next days.
Стабильный спрос на законное и незаконное оружие в Казахстане обеспечивается неуверенностью в завтрашнем дне.

I condemn the possession and the use of illegal weapons wherever they occur in Lebanon,
Я осуждаю владение незаконным оружием и его применение на всей территории Ливана,

In total, IPTF collected 4,400 rounds of ammunition and 68 illegal weapons during these operations.
В общей сложности СМПС в ходе этих операций изъяли 4400 единиц боеприпасов и 68 единиц незаконного оружия.

If Rivers was dealing illegal weapons in Arizona, he's probably doing the same thing here.
Если Риверс сбывал незаконное оружие в Аризоне, он, вероятно, делает то же самое здесь.

doesn't take the illegal weapons.
не берет в руки незаконного оружия.

Illegal weapons handed in were not,
Незаконное оружие сдано не было,

Yemeni officials informed the Group that most of the illegal weapons entering the country were coming from Somalia.
Йеменские должностные лица информировали Группу о том, что бóльшая часть незаконного оружия, ввозимого в страну, поступает из Сомали.

Any illegal weapons found are confiscated and the RBPF facilitates the process of bringing those suspects to trial.
Все обнаруживаемое незаконное оружие конфискуется, а подозреваемые силами полиции привлекаются к судебной ответственности.

has made significant progress in collecting illegal weapons.
добились существенного прогресса в сборе незаконного оружия.

including both legal and illegal weapons.
так и незаконное оружие.

there were about 330,000 illegal weapons there.
Метохии насчитывается примерно 330 000 единиц незаконного оружия.

to dismantle terrorist infrastructure and collect illegal weapons.
именно- ликвидировать инфраструктуру террористов и изъять незаконное оружие.

put an end to incitement and confiscate illegal weapons.
положить конец актам подстрекательства и конфисковать незаконное оружие.

Illegal weapons were found in 121 cases: 49 in the Republika Srpska and 72 in the Federation.
В 121 случае- 49 в Республике Сербской и 72 в Федерации- было обнаружено незаконное оружие.

The problem appeared to be complicated by porous borders that allowed the flow of illegal weapons.
Судя по всему, эта проблема усугубляется в результате проницаемости границ, через которые в страну поступает незаконное оружие.

modifies and sells illegal weapons to almost every street gang in and around the East Bay.
модифицирует и продает незаконное оружие практически всем уличным бандам в районе Восточного залива.

Nevertheless, access to illegal weapons and ammunition and the consequently high levels of gun violence place an unmanageable burden on a country's economic
Вместе с тем доступ к незаконному оружию и боеприпасам и связанный с ним высокий уровень вооруженного насилия является тяжелым бременем для экономической

introduced a toll-free telephone line to allow people to provide anonymous information on illegal weapons.
создали бесплатную линию телефонной связи, чтобы люди могли в анонимном порядке сообщать о незаконном оружии.