IMPLEMENT EFFECTIVE - перевод на Русском

• осуществления эффективных
• осуществлять эффективные
• внедрить эффективные
• реализации эффективных
• реализовывать эффективные
• применять эффективные
• внедрение эффективных
• осуществления действенных
• осуществить эффективные
• осуществлению эффективных
• осуществления эффективной
• осуществлении эффективных
• внедрять эффективные
• осуществлять эффективную
• реализации эффективной
• осуществляют эффективные

Примеры использования Implement effective на Английском языке и их переводы на Русский язык

small island states to develop and implement effective biodiversity indicators.
малым островным государствам разработать и внедрить эффективные индикаторы биоразнообразия.

strengthening capacities to develop and implement effective programmes for integrated
укрепление потенциала для разработки и осуществления эффективных программ для интегрированного

Develop and implement effective assessment and evaluation processes to support inclusivity of programmes,
Разрабатывать и применять эффективные процессы анализа и оценки для поддержки программ

it will be impossible to develop and implement effective mechanisms of prevention,
осуждения невозможно разработать и осуществлять эффективные механизмы профилактики,

One of the ways for a company to mitigate potential exposures to the risks is to develop and implement effective internal processes for customs clearance and compliance with the customs law.
Одним из способов сокращения потенциальных таможенных рисков компании является разработка и внедрение эффективных внутренних процессов по организации таможенного оформления и.

global networking, thus expanding developing countries' capacities to design and implement effective policies.
самым внося вклад в укрепление потенциала развивающихся стран в деле разработки и осуществления эффективных стратегий.

Implement effective measures to ensure that women
Осуществить эффективные меры для обеспечения того,

Lll Develop and implement effective measures to account for the achievement of gender equality,
Lll разрабатывать и применять эффективные меры в интересах достижения гендерного равенства,

CEDAW recommended that Uruguay adopt and implement effective measures to prevent unsafe abortion
КЛДЖ рекомендовал Уругваю принять и осуществлять эффективные меры по предупреждению небезопасных абортов

The third project area aimed to strengthen the national capacity of ESCAP member States to manage social risks and implement effective social protection programmes.
Третья проектная область будет направлена на укрепление национального потенциала государств- членов ЭСКАТО для управления социальными рисками и осуществления эффективных программ социальной защиты.

The Committee urges the State party to adopt and implement effective legislative and administrative measures to protect members of the family,
Комитет настоятельно призывает государство- участник внедрить и осуществить эффективные законодательные и административные меры для защиты членов семей,

To strengthen its efforts to adopt and implement effective measures to decrease school dropout rates,
Активизировать свои усилия по принятию и осуществлению эффективных мер с целью сокращения числа детей,

Increased capacity of ESCAP member States to formulate and implement effective and coherent policies,
Повышение способности государств-- членов ЭСКАТО разрабатывать и осуществлять эффективные согласованные стратегии,

Target 2014-2015: 15(c) Strengthened government capacities in ECLAC member countries to design and implement effective policies to promote the direct
Укрепление потенциала правительств стран-- членов ЭКЛАК в области разработки и осуществления эффективной политики, направленной на поощрение прямой

AIHRC noted that the Government of Afghanistan has failed to design and implement effective programmes for settlement of nomadic Kuchis,
АНКПЧ отметила, что правительству Афганистана не удалось разработать и осуществить эффективные программы расселения кочевников кучи,

The objective of this category is to strengthen UNDP capacity to develop and implement effective and qualitative cooperation programmes.
Цель деятельности в рамках этой категории заключается в укреплении потенциала ПРООН по разработке и осуществлению эффективных и качественных программ сотрудничества.

increased liberalization of trade have affected the abilities of many Governments to design and implement effective strategies for national development
более активная либерализация торговли повлияли на возможности многих правительств разрабатывать и осуществлять эффективные стратегии национального развития

Governments will be enabled to elaborate and implement effective policies and procedures to prevent diversion of drugs
Правительствам будет обеспечена возможность для разработки и осуществления эффективной политики и процедур, направленных на предотвращение утечки наркотиков

To design and implement effective measures to guarantee equitable access to employment, public housing, safe water
Разработать и осуществить эффективные меры с целью гарантировать равноправный доступ общин населения африканского происхождения к трудоустройству,

There is a great need to develop and implement effective policies and programmes that reduce such social disparities both inside a country and between countries.
Существует значительная потребность в разработке и осуществлении эффективных мер политики и программ, направленных на сокращение подобных социальных различий как внутри отдельно взятых стран, так и между странами.