IMPLEMENT EFFECTIVE in Slovak translation

• vykonávať účinné
• uplatňujú účinné
• zaviesť účinné
• nevykoná účinné
• implementovať účinné
• implementáciu účinných
• realizujeme efektívne
• uskutočnenie účinnej
• realizáciu účinných
• uskutočňovať účinné

Examples of using Implement effective in English and their translations into Slovak

Where the manufacturer does not subsequently propose and implement effective corrective measures,
Ak výrobca následne nenavrhne a nevykoná účinné nápravné opatrenia, schvaľovací orgán,

Each Party shall adopt and implement effective legislative, executive,
Všetky strany prijmú a uplatňujú účinné právne, výkonné

Must implement effective static protection measures when contacting electrostatic sensitive components and products in SMT chip production,
Musia pri kontaktovaní elektrostaticky citlivých komponentov a produktov pri výrobe čipov SMT implementovať účinné opatrenia proti statickej ochrane, vrátane uzemnených káblovaných antistatických krúžkov, bezdrôtových antistatických krúžkov, antistatických rukavíc

Each Party shall adopt and implement effective legislative, executive,
Všetky strany prijmú a uplatňujú účinné právne, výkonné

If the manufacturer does not propose and implement effective corrective measures,
Ak výrobca nenavrhne a nevykoná účinné nápravné opatrenia, schvaľovací orgán,

(a) design and implement effective programmes aimed at promoting the cessation of tobacco use,
Navrhnutie a realizáciu účinných programov zameraných na podporu zanechania užívania tabaku na miestach,

including the withdrawal of the EC vehicle type-approval where the manufacturer does not propose and implement effective corrective measures.
vrátane zrušenia udeleného osvedčenia o typovom schválení ES vozidla, ak výrobca nenavrhne a nevykoná účinné nápravné opatrenia.

local levels to develop and implement effective policies and programmes.
miestnych úrovniach s cieľom rozvíjať a uskutočňovať účinné politiky a programy.

European policies add value by helping them design and implement effective responses to the jobs and social cohesion challenge.
európske politiky im poskytujú pridanú hodnotu a pomáhajú im pri navrhovaní a vykonávaní účinných reakcií na výzvy v oblasti práce a sociálnej súdržnosti.

(b) adopt and implement effective legislative, executive,
Prijme a uplatňuje účinné právne, výkonné,

Each Party shall, in accordance with its national law, adopt and implement effective legislative, executive,
V súlade so svojím vnútroštátnym právom každá strana prijme a uplatňuje účinné právne, výkonné,

therefore calls on the Hungarian government to follow those recommendations and implement effective measures;
vyzýva preto maďarskú vládu, aby sa týmito odporúčaniami riadila a zaviedla účinné opatrenia;

Therefore the Committee would like the Commission to be more assertive about the strong leadership role needed to unify all stakeholders and implement effective measures to protect Europe from possible threats to its critical information infrastructures.
Výbor by si preto želal, aby Komisia rozhodnejšie presadzovala, že je nevyhnutné určiť vedúcu silu, ktorá by zjednotila všetky zainteresované strany a zaviedla účinné opatrenia na ochranu Európy pred hrozbami, ktoré by mohli ohroziť jej kritické informačné infraštruktúry.

whether the partner countries appropriately maintain their road infrastructure and implement effective measures against vehicle overloading.
partnerské krajiny vykonávajú primeranú údržbu svojej cestnej infraštruktúry a vykonávajú účinné opatrenia proti preťaženiu vozidiel.

we can help you implement effective risk management
pomôžeme Vám implementovať efektívne riadenie rizika

adopt and implement effective legislative, executive
každá strana prijme a bude uplatňovať účinné zákonodarné, výkonné

adopt and implement effective measures in the area of prevention,
prijímať a vykonávať účinné opatrenia a to v oblasti prevencie,

public authorities- in particular in the case of high-value datasets- should implement effective long-term preservation policies to ensure the usage possibilities into the future.
by verejné orgány- najmä v prípade súborov údajov s vysokou hodnotou- mali zaviesť účinné politiky dlhodobého uchovávania s cieľom zabezpečiť možnosti využitia do budúcnosti.

Where the manufacturer does not propose and implement effective corrective measures,
Ak výrobca nenavrhne a nevykoná účinné nápravné opatrenia, schvaľovací úrad,

In this regard, building a mechanism of assessment of compliance with Article 21 of the TEU would be of prime importance to move the EIB to create and implement effective due diligence procedures in the screening of operations supported by the Bank with regard to their potential impact on human rights,
V tejto súvislosti má vytvorenie mechanizmu hodnotenia súladu s článkom 21 Zmluvy o EÚ najvyšší význam a EIB by mala vytvoriť a implementovať účinné postupy hĺbkovej analýzy pri kontrole operácií, ktoré podporuje, so zreteľom na ich možný vplyv na ľudské práva,