IMPLEMENT PROGRAMS - перевод на Русском

• реализующих программы
• осуществление программ
• осуществлять программы
• реализовывать программы
• реализации программ
• осуществления программ
• осуществляют программы
• внедряют программы

Примеры использования Implement programs на Английском языке и их переводы на Русский язык

increase funding for TIP victim services, implement programs to combat the worst forms of child labour
оказывающих помощь жертвам ТЛ, осуществлять программы по борьбе с наихудшими формами детского

would like to seek technical assistance to further enhance and implement programs by the Department of Women's Affairs
хотело бы заручиться техническим содействием, с тем чтобы еще больше упрочить и реализовывать программы ведомства по делам женщин

community groups to develop settlement plans and implement programs, which facilitate the settlement,
общинными группами в вопросах разработки планов заселения и реализации программ, облегчающих обустройство,

to develop and implement programs aimed at prevention of occupational injuries,
разрабатывать и реализовывать программы, направленные на предупреждение травматизма,

The WDN country chapters develop and implement programs tailored to the needs of their members seeking to run for public office,
Местные организации ЖДС развивают и внедряют программы, специально разработанные для того, чтобы их члены могли выставлять свои кандидатуры для участия в выборах,

establish a tolerant attitude to sex workers in society, and implement programs to prevent violence
формирования толерантного отношения к секс- работникам в обществе, а также реализации программ по профилактике насилия

It also mentioned a need to develop and implement programs aimed at providing workplace
В СП7 также отмечалась необходимость разработки и осуществления программ трудоустройства мигрантов,

127 organizations(27 percent) implement programs for adults or adolescents respectively,
127 организаций( 27 процентов) осуществляют программы для взрослых и подростков,

raise their own resources and implement programs themselves, that their first successes result in the renewed hope,
находят собственные ресурсы и самостоятельно осуществляют программы, их первые успехи приводят к возрождению надежды,

community-based organizations(CBOs) who implement programs and projects related to these goals.
занимающимся осуществлением программ и проектов в рамках усилий по достижению этих целей.

This initiative will implement programs focussing on early intervention, diversion and breaking the cycle
В рамках этих инициатив будут осуществляться программы с уделением особого внимания вмешательству на ранних этапах,

The Congress resolves to struggle to draw up and implement programs to enable women to consolidate their political
Конгресс принимает решение бороться за разработку и осуществление программ, которые позволили бы женщинам укрепить свое политическое

Together with national scientific and educating organizations, the Parties shall implement programs of urban and rural environment humanization,
Стороны совместно с национальными научно- просветительскими организациями будут осуществлять программы гуманизации городской и сельской среды,

the Organization needs a budget to allow it to move forward with its operations and implement programs and activities.
Организация нуждается в бюджете, который позволит ей вести деятельность и осуществлять программы и мероприятия.

other associations and organize and implement programs of vocational guidance
также организации и осуществления программ профессиональной ориентации

IIIc: Develop and implement programs to establish an attractive network of all public transport means by improving and promoting the:
IIIс: Разработка и осуществление программ создания привлекательной для потребителя сети всех видов общественного транспорта на основе совершенствования

IIId: Develop and implement programs to build up an efficient European rail freight network by improving and promoting the:
IIId: Разработка и осуществление программ создания эффективной европейской сети железнодорожных грузовых перевозок на основе совершенствования

Creates and helps implement programs and projects led by economic and/
ii создает и помогает реализовывать программы и проекты, возглавляемые экономическими и/

Implementing programs in the overall statistical system.
Осуществление программ статистической системы в целом.

Implementing programs for the development of the entrepreneurial spirit for unemployed,
Осуществления программ развития предпринимательства для безработных,