IMPLEMENT PROGRAMS IN SPANISH TRANSLATION

• implementar programas
• ejecutar programas
• aplicar programas
• ejecución de programas

Examples of using Implement programs in English and their translations into Spanish

works as a catalyst to help our customers implement programs that work.
catalizador para ayudar a nuestros clientes a implementar programas que funcionan.

CAPREE is a joint plan agreed to by both governments in 2010 whose objective is to share experiences and implement programs that help overcome obstacles in order to achieve full inclusion for Afro-descendants and indigenous peoples in both countries.
El CAPREE es un plan conjunto acordado entre los dos gobiernos en 2010 con el objetivo de compartir experiencias e implementar programas que permitan superar las barreras para logran una inclusión plena que enfrentan las comunidades afrodescendientes e indígenas en las dos sociedades.

Develop and implement programs to broaden and improve prisoner services such as work opportunities,
Desarrollar e implementar programas para ampliar y mejorar la disponibilidad de los servicios a los reclusos, tales como las oportunidades laborales,

which provide services or implement programs for public benefit.
se crea para prestar servicios o ejecutar programas en beneficio del público.

to the extent possible, implement programs that exceed such legislation.
en la medida de lo posible, implementar programas que excedan dicha legislación.

promote and implement programs, projects and activities which will improve the overall health of children and adults.
promover y aplicar programas, proyectos y actividades que mejorarán la salud general de los niños y adultos.

strengthen the region's capacity to formulate and implement programs focused on malnutrition.
al fortalecimiento de la capacidad regional para la formulación y ejecución de programas enfocados a la desnutrición.

Tropicalia established its foundation, Fundación Tropicalia in 2008 to design and implement programs for the neighboring communities in the areas of education,
Tropicalia estableció la Fundación Tropicalia en 2008 para diseñar e implementar programas en las comunidades vecinas en las áreas de educación,

raise their own resources and implement programs themselves, that their first successes result in the renewed hope,
aumentan sus propios recursos y ejecutan programas por sí mismos, sus primeros logros se traducen en esperanza,

minority-owned businesses creates both significant value and formidable buying power, and we implement programs to encourage suppliers in the U.S.
un formidable poder adquisitivo, e implementamos programas para animar a los proveedores de Estados Unidos a participar en nuestro proceso de licitación competitivo.

by supporting grassroots, community-based organizations(CBOs) who implement programs and projects related to these goals.
respaldando a las organizaciones comunitarias de base popular que ejecutan programas y proyectos relacionados con dichos objetivos.

shall formulate and implement programs of action for it effective implementation.
y formulará y ejecutará programas de acción para su ejercicio efectivo.

would like to seek technical assistance to further enhance and implement programs by the Department of Women's Affairs
desearía recibir asistencia técnica para seguir mejorando y aplicando los programas del Departamento de Asuntos de la Mujer;

It also mentioned a need to develop and implement programs aimed at providing workplace and basic social services
Además, se mencionó la necesidad de preparar y poner en marcha programas dirigidos a facilitar servicios sociales básicos

Presidential MO dated 19 May 1995 mandates the CSC to develop and implement programs that will institutionalize support mechanisms
Orden Presidencial, de 19 de mayo de 1995, por la que se estipula que el CSC elabore y ponga en marcha programas que institucionalicen mecanismos de apoyo

other organizations to advocate and implement programs and policies that improves women's
otras organizaciones en la promoción y aplicación de programas y políticas que mejoren la salud

but helps them implement programs, develop testing protocols
también les ayudan a implementar programas, desarrollar protocolos de prueba

civil society at all levels to plan and implement programs derived from objectives set forth in the document.
a la sociedad civil en todos los niveles planificar y realizar programas basados en los objetivos formulados en el documento.

tools to design and implement programs based on the Learning to Live Together in the contexts they work with.
herramientas para diseñar y poner en práctica programas basados en Aprender a Vivir Juntos en los contextos donde trabajan.

The Congress resolves to struggle to draw up and implement programs to enable women to consolidate their political
El Congreso se esforzará por elaborar y ejecutar programas que permitan a las mujeres consolidar su situación política