PROGRAMAS PUEDEN IN ENGLISH TRANSLATION

• programs can
• programs may
• programmes can
• programmes may
• software can
• programmes could
• programs might

Examples of using Programas pueden in Spanish and their translations into English

Incluye información sobre cómo los programas pueden utilizar sus propios procesos de evaluación infantil para documentar el progreso de los niños durante las lecciones culturales.
It includes information about how programs can use their own ongoing child assessment processes to document children's progress during cultural lessons.

Algunos programas pueden contener amenazas
Some software can contain threats

En él se describen los tipos de documentos que los programas pueden aceptar de las familias para demostrar su elegibilidad,
It describes the types of documents programs may accept from families to prove their eligibility,

Pero los programas pueden también referirse a otras cuestiones
However, programmes may also address other issues,

Algunos de estos programas pueden incluir juegos,
Some of these programs can include games,

Los programas pueden ser actualizados para tener mejor calidad reemplazando el chip,
The software can be upgraded by replacing the chip, but please note that

Los programas pueden variar según las condiciones meteorológicas locales
Programs may vary depending on local ice

Algunos programas pueden decidir efectuar PSD selectivas a aquellos pacientes con un riesgo más elevado de padecer TB farmacorresistente, o con un bajo número de CD4 véase el Módulo 10.
Some programmes may adopt a strategy of targeted DST for patients with increased risk of DR-TB or low CD4 See Module 10.

Varios programas pueden utilizar el mismo formato de archivo,
Multiple programs can make use of the same file format,

Los programas pueden variar según el hotel donde se lleven a cabo,
The programmes could change according to the hotel where they are carried out,

Estos programas pueden usarse para analizar los archivos
This software can be used to analyse files

Los programas pueden variar dependiendo de las condiciones climáticas
Programs may vary depending on local ice

No obstante, es difícil medir las repercusiones financieras ya que los programas pueden tener nuevos mandatos para los cuales se redesplegaron los recursos liberados.
However, the financial impact is difficult to measure, as the programmes may have new mandates to which the released resources were redeployed.

La ficha Aplicaciones le permite decidir qué programas pueden conectarse a una red
The Applications tab lets you decide which programs can connect to a network,

Algunos programas pueden ser dirigidos hacia una audiencia en particular(por ejemplo,
Some programs might be directed towards a particular audience,

Esos programas pueden reemplazar los cursos particulares
Those programmes could replace private tuition

Los programas pueden ser descritos más rápidamente programas que enseñan el funcionamiento del gobierno"haciendo",
The programs may be quickly described as programs that teach the workings of government"by doing,"

Al imponer esta responsabilidad solo a la mujer, los programas pueden perpetuar los estereotipos de género,
By imposing such responsibilities only on women, programmes may perpetuate gender stereotypes,

Control de dependencia: Los programas pueden ser desarrollados,
Dependency control Software can be developed,

incluso le permite seleccionar qué programas pueden acceder a Internet,
even let you select which programs can access the internet