PROGRAMMES CAN IN SPANISH TRANSLATION

• programas pueden
• programas puede
• programas puedan

Examples of using Programmes can in English and their translations into Spanish

Programmes can better leverage opportunities to link treatment to other services like couples counselling
Los programas pueden potenciar mejor las oportunidades de vincular el tratamiento con otros servicios, como asesoramiento y pruebas para parejas

Such programmes can be managed by the national,
Los programas pueden ser gestionados por los gobiernos nacionales,

These programmes can be used as a basis for wider programming involving other priority areas of the medium-term strategy.
Estos programas se pueden utilizar como base para una programación más amplia en la que se consideren otras esferas prioritarias de la estrategia de mediano plazo.

Once the immediate threat is over, programmes can target reconstruction
Una vez que se ha superado la amenaza inmediata, los programas pueden concentrarse en la reconstrucción

These programmes can be directed towards establishing forward
Esos programas se podrían encaminar hacia el establecimiento de vínculos de concatenación progresiva

Programmes can go beyond talking about tolerance
Los programas pueden hacer algo más

Depending on the type of broadcast being transmitted, programmes can be viewed in a number of formats.
Dependiendo del tipo de transmisión que está teniendo lugar, los programas se podrán ver en varios formatos.

The difficulties impeding the development of children's programmes can be summarized as follows.
Las dificultades con que tropieza el desarrollo de los programas para niños pueden resumirse así.

Programmes Can Help Change the Rules These attitudes can change and programmes can help.
Los programas pueden contribuir a cambiar las normas Esas actitudes pueden cambiar y los programas pueden ayudar al respecto.

The programmes can last for 1 week
Los programas pueden ser de 1 semana

Public employment programmes can complement employment creation by the private sector,
Esos programas pueden complementar la creación de empleo por el sector privado, ofrecer otro instrumento

Quality in such programmes can be measured through studying the characteristics of adult- adult interactions,
La calidad de tales programas puede medirse mediante el estudio de las características de las interacciones entre adultos, que después se plantean

This is the least that programmes can do for instructors,
Este es el mínimo esfuerzo que los programas pueden hacer por los instructores,

However, concern that such programmes can reinforce gender divisions of labour
Preocupa sin embargo que esos programas puedan reforzar las divisiones en el trabajo por motivos de género

The 10-year framework of programmes can be an important engine to support the broader international sustainable development agenda,
El marco decenal de programas puede impulsar de manera importante el apoyo al programa internacional general sobre desarrollo sostenible,

Such programmes can stress positive interactions,
Tales programas pueden hacer hincapié en las interacciones positivas,

educational benefits are offered equally to all people in the United States, and that those programmes can be developed in a way that is fair to all.
los beneficios económicos y educativos se ofrezcan a toda la población de los Estados Unidos por igual y que dichos programas puedan desarrollarse de manera equitativa.

These types of programmes can have a multiplier effect for employment,
Estos tipos de programas pueden tener un efecto multiplicador para el empleo,

actors outside the realm of their technical expertise so as to ensure that these programmes can actually be delivered to the target group is also crucial.
ámbito de su especialidad téc nica, para así garantizar que estos programas puedan impar tirse efectivamente al grupo destinatario.

policies and programmes can aggravate existing inequalities
políticas y programas pueden agravar las desigualdades existentes