PROGRAMMES CAN in Dutch translation

• programma's kunnen
• programma's kan
• programma's mogen

Examples of using Programmes can in English and their translations into Dutch

A number of such programmes can be agreed through collective bargaining,
Een aantal van dit soort programma's kan worden afgesproken in cao's,

The Commission is doing its best, I know, to adopt a framework wherein these programmes can be included.
Ik weet dat de Commissie haar best doet om een kader in te voeren waarin deze programma's kunnen worden opgenomen.

Let us now make sure that the programmes can start on the 1st of January 2014.
Laten we nu ervoor zorgen dat op 1 januari 2014 met de programma's kan worden begonnen;

texts from other programmes can be integrated without difficulty.
teksten uit andere programma's kunnen probleemloos worden geïntegreerd.

Pan-European distribution of programmes can mainly be encouraged through intensive information campaigns about products in the major-
Paneuropese distributie" van programma's kan het best worden gestimuleerd door intensieve informatiecampagnes over produkten in de belangrijkste-

By their very nature, IfS crisis response programmes can not be programmed in advance.
Uit de aard der zaak kunnen de programma's voor crisisrespons van het stabiliteitsinstrument niet op voorhand worden gepland.

Once adopted the programmes can be revised at the request of the Member State
Eenmaal goedgekeurd kunnen deze programma's op verzoek van de lidstaat of van de Commissie worden herzien

Programmes can build on standards
Voor deze programma's kan worden voortgebouwd op de normen

Programmes can have a specific focus on learning about business in practice, for instance by means of students running mini-companies.
Onderwijsprogramma's kunnen ook specifiek gericht zijn op praktische ervaring met ondernemen bijvoorbeeld in miniondernemingen die door de leerlingen zelf worden gerund.

The programmes can thus complement each other
Zo kunnen de programma's elkaar op zinvolle wijze aanvullen

Programmes can be customised if so desired,
In overleg kan een programma op maat worden gemaakt,

Just think about the role that trade-related assistance programmes can play in ensuring development in many poor countries around the world.
Je hoeft alleen maar te denken aan de rol die handelsgerelateerde hulpprogramma's kunnen spelen bij het bevorderen van de ontwikkeling van tal van arme landen in de wereld.

Community programmes can assist through the provision of expertise
De communautaire programma's kunnen ondersteuning bieden in de vorm van expertise

The increasing exchanges of experience among national administrations about successful Roma-targeted programmes can be developed through the participation of Member States in the European Network on Social Inclusion
De toenemende uitwisselingen van ervaringen tussen de nationale overheidsinstanties over succesvolle op de Roma gerichte programma's kunnen verder worden ontwikkeld via de deelname van de lidstaten aan het Europees netwerk voor sociale inclusie

Active participation of employees and their representative organisations in the process of organising these programmes can be very helpful both in terms of achieving the objective of creating new jobs
Actieve deelname van werknemers en hun organisaties aan het opstellen van deze programma's kan aanzienlijk bijdragen tot de verwezenlijking van de bovengenoemde doelstelling en kan de ongunstige gevolgen beperken

Programmes can choose a limited number of priorities from a thematic menu with corresponding investment priorities,
Voor de programma's kan een beperkt aantal prioriteiten worden gekozen uit een thematisch menu met overeenkomstige investeringsprioriteiten,

Programmes can be devised for this,
Er kunnen programma's voor ontworpen worden,

Programmes can enhance pupils'“soft skills”,
Programma's kunnen de„intermenselijke vaardigheden” van leerlingen verhogen

This situation is particularly problematic when we know that such programmes can limit the government's capacity to invest in development
Deze situatie is bijzonder problematisch, want regeringen kunnen door dergelijke programma's soms minder investeren in ontwikkeling doordat er buitensporige doelstellingen

Population programmes can only be introduced at the request
De demografische programma's kunnen alleen worden uitgevoerd