PROGRAMMES CAN in French translation

• programmes peuvent
• programmes peut
• programmes puissent

Examples of using Programmes can in English and their translations into French

Programmes can be watched in different picture formats,
Les programmes peuvent être regardés dans différents formats d'image,

These four programmes can only be officially offered by schools authorized by the IB.
Ces quatre programmes ne peuvent être officiellement enseignés que par des établissements qui ont obtenu une autorisation de l'Organisation du Baccalauréat International.

As these services recruit additional staff to respond to humanitarian crises, programmes can intensify training
Des effectifs plus importants étant recrutés pour répondre aux crises humanitaires, les programmes peuvent intensifier les activités de formation

Policies, plans and programmes can only be implemented through projects.
Or les politiques, les plans et les programmes ne peuvent être exécutés qu'à travers des projets.

Programmes can finally differ according to the importance of the story i.e. of the script
Enfin, les programmes peuvent se distinguer selon l'importance de l'histoire c. -à-d. l'écriture

granular data to target programmes can help improve the efficiency of the AIDS response.
des données granulaires afin de cibler les programmes peuvent faciliter l'amélioration de l'efficacité de la riposte au sida.

Furthermore, national and local programmes can be well-intentioned,
En outre, il se peut que les programmes nationaux et locaux soient bien intentionnés,

Some of the external aid(EUROPEAID) programmes can also be used for youth and youthrelated activities.
Certains programmes d'aide extérieure(EUROPEAID) peuvent également intervenir dans certaines activités de jeunesse ou ayant trait à celle-ci.

Most programmes can achieve coverage rates of at least 80%,
La plupart des programmes peuvent atteindre un taux de couverture d'au moins 80%,

In many situations, such programmes can facilitate local integration of displaced people who have become self-reliant.
Dans bien des cas, ce type de programmes peut favoriser l'intégration sur place des personnes déplacées qui sont ainsi devenues autonomes.

Programmes can be divided in phases where the more acute risks are dealt with in the short term,
Les programmes peuvent comporter des phases successives, les risques les plus graves étant traités rapidement et la remise en

In Switzerland, more than 100 DAB+ programmes can currently be received, depending on the language region.
Actuellement en Suisse, selon la région linguistique, plus de 100 programmes peuvent être captés en qualité DAB.

By reducing inequality of access to education and health, such programmes can foster long-term economic growth.
En réduisant les inégalités d'accès à l'éducation et à la santé, de tels programmes peuvent favoriser une croissance économique à long terme.

Education in the dangers and presence of landmines through mine-awareness and other programmes can also serve to prevent further casualties due to landmines.
L'éducation à la présence des mines terrestres assurée par des programmes de sensibilisation au danger des mines et d'autres programmes peuvent également aider à prévenir d'autres accidents causés par les mines terrestres.

related groups of programmes can count towards progress in one area only.
les programmes et les groupes de programmes ne peuvent être comptabilisés comme progrès que dans un seul domaine.

Depending on the type of broadcast being transmitted, programmes can be viewed in a number of formats.
En fonction du type d'émission diffusé, les programmes peuvent être affichés en plusieurs formats.

Programmes Can Help Change the Rules These attitudes can change and programmes can help.
Les programmes peuvent aider à changer les règles Ces attitudes peuvent changer et les programmes peuvent y aider.

These programmes can also help reduce the large disparities in HIV/AIDS prevalence rates as well as new infection rates,
Ces programmes peuvent également permettre de réduire les grandes disparités en matière de taux de prévalence du VIH/sida ainsi que le taux des nouvelles infections,

Thus, programmes can establish guidelines through policies for knowledge management and learning lessons,
Les programmes peuvent donc établir des directives au moyen des politiques sur le partage des connaissances

Introduction of such policies and programmes can have flow-on effects,
L'introduction de ces politiques et programmes peut avoir des effets positifs