PROGRAMMES PEUT in English translation

• programmes can
• programs can
• programmes may
• programmes could
• programs may

Examples of using Programmes peut in French and their translations into English

l'expérience accumulée lors de l'exécution de ces programmes peut avoir une utilité générale;
social development the knowledge accumulated in the execution of these programmes can have a general value

Le rapport examine comment un cadre décennal de programmes peut soutenir les initiatives existantes aux niveaux mondial,
The report examines how a 10-year framework of programmes could support existing initiatives at the global,

l'omission de ce secteur dans le regroupement des programmes peut fausser la perception du deuxième cadre de coopération régionale.
omission of this area in the clustering of programmes can give a distorted picture of RCF II.

Si le coût des programmes peut être réduit en relevant l'âge requis
While the cost of schemes can be reduced by increasing the age of eligibility

les ouvertures ne sont pas toujours évidentes et la prolifération des programmes peut compliquer le repérage de la recherche ou du projet qui leur convient.
not always be evident or, due to the proliferation of programs, they may find it difficult to navigate the process of finding the research or project on which to partner.

la participation des bénéficiaires à la conception et à l'exécution des programmes peut en améliorer l'efficacité.
the participation of beneficiaries in the design and implementation of programmes can improve their effectiveness.

Les EPD de différents programmes pourraient ne pas être comparables.
EPDs from different programs may not be comparable.

Ces programmes pourraient être mis à contribution ou améliorés.
These programs could be leveraged or enhanced.

Des programmes peuvent être mis en oeuvre conjointement par des ONG
Programmes could be implemented jointly by NGOs

Le programme peut varier d'un match ou de team building.
The focus of the program could be teambuilding or competition.

Nos programmes pourraient être subventionnés à plus de 50% par Emploi-Québec.
Our programs could be subsidized more than 50% by Emploi-Québec.

Les avantages à attendre de ce programme peuvent être analysés à différents niveaux.
The expected benefits from the programme can be analysed at different levels.

Ce programme pourra vous être acheminé, si requis, pour votre révision.
This program could be sent to you for review as required.

Des changements dans le programme peuvent se produire de temps en temps.
Changes in the programme may occur from time to time.

Les principaux résultats du Programme peuvent être résumés comme suit.
The main achievements of the Programme can be summarized as follows.

Les principaux objectifs de ce programme peuvent se résumer comme suit.
The main objectives of the programme may be summarized as follows.

Ce programme pourrait aisément être prolongé d'une année supplémentaire.
The programme may easily be extended for an additional year.

Les principaux impacts du programme peuvent être résumés comme suit.
The major influences of the programme can be summarized as follows.

Ce programme pourra subir des variations.
This programme may be subject to modifications.

Un programme pourra facilement passer au travers
A program could easily go through it