PROGRAMME CAN in French translation

• programme peut
• programme permet
• programme peuvent
• programme puisse
• programme pourra
• programme n

Examples of using Programme can in English and their translations into French

the conditionalities associated with the programme can be accepted by all concerned.
les conditions associées au programme puissent être acceptées par toutes les parties concernées.

with the support of a United Nations human rights officer that such a programme can be elaborated before the end of 2006.
responsable des droits de l'homme de l'ONU, cette partie des programmes puisse être élaborée avant fin 2006.

The weekly switching programme can be viewed
Le programme peut être consulté et édité indépendamment de

The success of the Programme can only strengthen the United Nations at a time when it is looking to enhance its participation in international economic policy-making.
Le succès de ce Programme ne peut que renforcer l'ONU à un moment où elle cherche à accroître sa participation à l'élaboration des politiques économiques internationales.

Basically, that programme can be seen as a strategy for international Chernobyl cooperation in the second decade following the disaster.
Sur le fond, le programme peut être vu comme une stratégie de coopération internationale visant à traiter les problèmes de Tchernobyl dans la seconde décennie après la catastrophe.

Passengers participating in the Iberia Plus frequent flyer programme can, depending on their frequent flyer level,
Les passagers qui participent au programme« Frequent Flyer» Iberia Plus peuvent emporter plus de bagages avec eux,

WITHIN 2 minutes of the programme commencing another programme can be selected,
DANS UN DELAI de 2 minutes après le début du programme, vous pouvez choisir un autre programme,

However, the impact of the programme can only be fully assessed in the longer term.
Cependant, l'impact du programme ne peut être pleinement évalué qu'à plus long terme.

As of 12 December 2002, final programme can be slightly different.
À la date du 12 décembre 2002; il se peut que le programme définitif soit légèrement différent.

Such a programme can be adjusted to meet the changing employment levels in the West Bank and Gaza Strip.
Une telle programmation peut être ajustée en fonction de l'évolution de l'emploi en Cisjordanie et dans la bande de Gaza.

resources developed under the CC: TRAIN programme can and will be made available to other programmes and projects.
ressources mis au point dans le cadre du programme CC: TRAIN peuvent être et seront mis à la disposition des responsables des autres programmes et projets.

According to ongoing agreements with partner universities, the programme can last one
Selon les accords en vigueur avec les établissements partenaires, la formation peut durer un

research in the 33 countries participating in the Erasmus+ programme can participate in Study in Europe activities.
les établissements d'enseignement supérieur et de recherche des 33 pays du programme Erasmus+ peuvent participer aux activités de Study in Europe.

The success of this programme can be measured in the increase in instances of travel for which the Unit receives notification in advance of travel,
Le succès de ce programme peut se mesurer au nombre croissant des voyages dont le Groupe a été prévenu à l'avance,

WHO has shown that the strategic partnerships programme can provide CSTs with valuable tools that can be utilized at the country level to promote advances in reproductive health,
l'OMS ont montré que ce programme peut doter les équipes d'appui d'outils précieux, utilisables au niveau des pays pour accélérer les progrès concernant la santé procréative,

Activity levels in that broad programme can be gauged by noting that in 1991 alone,
Pour être vaste, ce programme n'en est pas moins dynamique;

Funding for the various modules/components of the Programme can be implemented through grants,
Le financement des différents modules/composants du programme peut être assuré au moyen de subventions,

of market failure or malfunctioning, no such programme can succeed.
de dysfonctionnement des marchés, un tel programme n'a aucune chance d'aboutir.

The relevance and effectiveness of the programme can be enhanced if the country offices become more involved in programme planning(through consultation)
L'utilité et l'efficacité du programme peuvent être améliorées si les bureaux de pays participent davantage à la planification du programme grâce à

Direct assistance: The Programme can also provide funds for specific actions related to implementing a national VPA strategy,
Assistance directe: Le Programme peut également financer des actions spécifiques liées à la mise en œuvre d'une stratégie APV nationale,