PROGRAMME AVAIT in English translation

• programme had
• program had
• program was
• UNDP had
• scheme had
• UNV had
• programme has
• program has
• UNDCP had
• WFP had

Examples of using Programme avait in French and their translations into English

L'objectif global de cette vérification est de fournir une assurance raisonnable que le programme avait.
The overall purpose of this audit was to provide reasonable assurance that the Program has.

Il a été noté que ce programme avait attiré sur lui l'attention d'autres pays
It was noted that this programme has attracted international interest

A la fin de 1996-1997, le programme avait été exécuté par 126 autorités locales.
The scheme has been delivered to 126 local authorities by the end of 1996-1997.

Vingt-deux interlocuteurs ont indiqué que leur programme avait mené à bien des évaluations externes et internes.
Twenty-two focal points reported that their programmes had completed external and internal evaluations.

Les estimations précédentes pour la partie démonstration des développements systèmes du programme avait augmenté de 210 millions de dollars à plus de 300 millions de dollars.
Previous estimates for the System Development Demonstration portion of the program had grown from $210 million to over $300 million.

Ce programme avait entraîné une large adhésion internationale
The programme had won wide international recognition

Une autre délégation a demandé si le programme avait prévu des prestations pour les besoins de santé en matière de reproduction du grand nombre de réfugiés présents dans le pays.
Another delegation questioned whether the programme had made any provisions for the reproductive health needs of the large number of refugees in the country.

La volonté du Gouvernement d'accroître les ressources allouées à ce programme avait permis d'étendre les services en question aux zones rurales.
The Government's commitment to increasing resources for the programme had enabled the expansion of services to rural areas.

Il a rappelé aux Délégués que ce programme avait bénéficié d'un financement pour la période comprise entre le 1er janvier 2009 et le 31 décembre 2012.
He reminded Delegates that the programme had benefited from funding covering the period between 1 January 2009 to 31 December 2012.

Ce programme avait pour but de fournir un appui aux familles
The aim of the programme was to support the families or authorized private bodies

Ce programme avait pour objet de coordonner l'action des organismes publics
This programme was developed to coordinate the efforts of state

Au cours des 30 dernières années, son programme avait concerné essentiellement les pays voisins
For the past 30 years, its programme had been mostly directed to neighbouring countries

Le programme avait pour objectif de couvrir les zones les plus sensibles pour lutter contre ce phénomène
The objective of the programme was to cover the most sensitive areas, combating this crime

En décembre 2001, ce programme avait octroyé des crédits d'un montant total de 440 millions de reais.
Through December 2001, the programme had granted credits totalling R$ 440 million.

L'exécution du programme avait suscité de nombreuses activités économiques,
The implementation of the programme had generated a host of economic activities,

À la fin d'octobre 2011, programme avait officiellement réintégré plus de 2 700 insurgés,
As of the end of October 2011, the Programme had formally reintegrated more than 2,700 insurgents,

Annoncé en 2002, ce programme avait fait l'objet d'un document d'information en février 2003.
The Agenda had been announced in 2002 and a consultation document had been released in February 2003.

aurait probablement été utilisé pour propulser le X-6, si le programme avait été mené à son terme.
would probably have gone on to power the X-6 had that program been pursued.

la deuxième phase du programme avait permis les résultats suivants.
the second phase of the Programme had achieved the following.

C'est juste que… l'émission qui suit l'escapade romantique avec Oska a appelé pour dire que le programme avait changé.
It's just that… the program that's following the romantic getaway with Oska called to say the schedule was changed.