PROGRAMME SHOULD in French translation

• programme devrait
• il faudrait que le programme
• PNUCID devrait
• programme doit
• programme devraient
• programme devait

Examples of using Programme should in English and their translations into French

An intensive training programme should be provided to familiarize the judiciary with international human rights instruments.
Il faudrait un programme de formation intensive pour familiariser les membres de la profession judiciaire avec les instruments internationaux relatifs aux droits de l'homme.

Lastly, the Parking Programme should be implemented in an equitable, non-discriminatory
Enfin, le Programme devrait être mis en œuvre de manière équitable,

The impact of the national good governance programme should lead to further improvements during the next country programme..
L'impact du Programme national de bonne gouvernance(PNBG) devrait amener à de nouvelles améliorations au cours du prochain programme de pays.

This programme should lead to the development of cultivars better adapted to coping with the climate change that is forecasted for the region.
Un programme qui devrait déboucher sur des cultivars mieux à même de faire face au changement climatique qui s'annonce dans la région.

The programme should meet the applicable international standards
Ce programme devra être conforme aux normes internationales en vigueur

The Enterprise Development Programme should interact with these activities to create synergy and avoid duplication.
En relation avec ces activités, le programme devrait créer une synergie et éviter les doubles emplois.

As discussed above, the programme should evaluate the cold chain, storage
Les responsables du programme devraient évaluer les besoins en matière de chaîne du froid,

Anyone interested in this programme should read the Guidelines for the Immigrant Investor Programme which outlines the requirements of the programme
Toute personne intéressée par ce programme devra lire les Directives du Programme d'Investissement des Immigrés qui décrit les conditions du programme

Students interested in this programme should apply a minimum of three months in advance of their preferred starting date.
Les étudiants intéressés à ce porgramme doivent s'inscrire avec au moins 3 mois d'anticipation.

A guaranteed employment programme should concentrate on building up productive assets that can be expected to raise output
Ce type de programme devrait être axé sur l'accroissement des biens de production susceptibles de faire augmenter ultérieurement le rendement

Such a programme should act as a residual source of employment, at a wage no higher
Ce genre de programme devrait faire fonction de source résiduelle d'emplois pour les paysans sans terre,

That programme should make it possible to secure broader recognition of indigenous peoples' rights in a variety of fields.
Un tel programme devrait permettre de faire reconnaître plus largement les droits des autochtones dans divers domaines.

This programme should encompass Estonia's main actions towards reducing gender inequality and promoting gender equality
Ce projet devrait inclure les principales actions à mener au cours des prochaines années par l'Estonie pour réduire les inégalités

The Trade Point programme should undergo an external evaluation within a reasonable time frame to see what should be improved.
Le programme devrait faire l'objet d'une évaluation externe dans un délai raisonnable, afin de voir quelles pourraient être les améliorations à y apporter.

The programme should have adequate funding,
Celuici devait bénéficier d'un financement adéquat,

Programme should be developed for first two years keeping in view resources available ECE,
Pour les deux premières années, le programme devrait être élaboré en fonction des ressources disponibles CEE,

raised the question of sustainability of the programme should extrabudgetary funds decrease in the future.
soulevait la question de la pérennité du programme si les fonds extrabudgétaires venaient à diminuer.

you will begin to make decisions about the values that your programme should support and those that it should try and discourage.
vous pourrez commencer à décider des valeurs que votre programme tendra à appuyer et celles qu'il devra essayer de décourager.

are interested in this programme should submit an application.
qui sont intéressés par ce programme doivent soumettre une demande d'inscription.

the difficulty in moving outside Waterloo Camp, the care and maintenance programme should continue.
les déplacements en dehors du camp de Waterloo sont difficiles, le programme"soins et entretien" devra être maintenu.