PROGRAMME SHOULD in Swedish translation

• programmet bör
• programmet ska
• program måste
• program bör
• programmet skall
• programmet borde
• program borde
• programmet skulle
• program skall

Examples of using Programme should in English and their translations into Swedish

Every teaching programme should include up-to-date resources
Utbildningsprogrammen bör innehålla uppdaterade resurser

This programme should cover only additional material.
Inom programmet bör endast kompletterande studier få stöd.

Full details of the graduate programme should be available by the end of 2011.
Fullständig information om programmet förväntas komma i slutet av 2011.

Closure A programme should be organised jointly with the meeting.
I samband med årsmötet bör ett program anordnas.

The programme should contribute to the exchange of information on quality standards identified in the field of public health.
Programmet bör bidra till informationsutbyte om kvalitetsnormer som fastställts på folkhälsoområdet.

Projects supported by the programme should be of sufficient scope
Projekt som stöds genom programmet ska vara av tillräckligt omfång

Determined implementation of the programme should strengthen credibility
Ett beslutsamt genomförande av programmet bör stärka dess trovärdighet

In this regard, we believe that this programme should be streamlined and speeded up as much as possible.
I det hänseendet anser vi att programmet bör effektiviseras och skyndas på så mycket som möjligt.

The Programme should provide possibilities to build
Programmet ska ge möjligheter att inrätta

This special programme should therefore facilitate the participation of SMEs,
Detta särskilda program bör därför underlätta små

The external evaluation points also out that the programme should have a clearer approach to“innovation transfer”.
I den externa utvärderingen påpekas även att programmet bör ha en tydligare strategi för”överföring av innovation”.

The programme should, above all, look ahead to new
Programmet ska framförallt titta framåt mot nya

The research activities carried out under the programme should be adapted where appropriate to the needs of Community policies and to scientific and technological developments.
Den forskningsverksamhet som genomförs inom ramen för detta program bör vid behov anpassas till gemenskapens politik och till den vetenskapliga och tekniska utvecklingen.

The Programme should promote the integration of environmental concerns in all Community policies
Programmet skall främja integreringen av miljöhänsyn på alla gemenskapens politikområden och bidra till att en hållbar utveckling

The introduction of this new programme should be seen as an opportunity to give a new impetus to resettlement worldwide.
Införandet av det nya programmet bör ses som ett tillfälle att ge vidarebosättningen nya impulser världen över.

The programme should review the state of the art
Programmet ska se över aktuellt läge

The SSC considers that such a programme should be targeted at populations at risk or risk areas.
Vetenskapliga styrkommittén anser att ett sådant program bör inriktas på riskpopulationer eller riskområden.

Recommendation: The programme should encourage wider involvement of ISPs
Rekommendation: Programmet borde uppmuntra bredare engagemang från Internettjänste‑

The programme should help us and exists
Programmet skall hjälpa oss och är till för

The programme should also increase Sweden's ability to actively participate in
Programmet ska även stärka landets förmåga att aktivt delta i