PROGRAMME SHOULD in Croatian translation

• program bi trebao
• programom bi trebalo
• programa trebali bi
• programa trebao bi

Examples of using Programme should in English and their translations into Croatian

The Programme should address such market failures proportionally,
Programom bi se trebali razmjerno rješavati takvi tržišni nedostaci,

The responsibility for monitoring the programme should be shared between the Managing Authority
Odgovornost za praćenje programa trebali bi dijeliti upravljačko tijelo

effective implementation of this Regulation, the Programme should make maximum use of delivery mechanisms already in place.
djelotvorna provedba ove Uredbe, Programom bi se trebali u najvećoj mogućoj mjeri iskoristiti postojeći mehanizmi upravljanja.

The Programme should identify bodies in charge of reaching out
Programom bi se trebala utvrditi tijela zadužena za dopiranje do sudionika

Funding under this new Programme should be made available in a gradually decreasing manner.
Financiranje u sklopu novog Programa trebalo bi biti dostupno na način koji se postupno smanjuje.

Programme should contribute to growth
Programom bi se trebalo pridonijeti rastu

That programme should be accompanied by a plan describing the actions to be taken by the Member State to mitigate the identified safety risks.
Taj bi program trebalo popratiti planom u kojem se opisuju mjere koje država članica poduzima za ublažavanje utvrđenih sigurnosnih rizika.

The Programme should therefore support targeted actions,
Programom bi se stoga trebale podupirati ciljane mjere,

The Programme should therefore aim to improve the application of mutual recognition in the area of goods
Program bi stoga trebao biti usmjeren na poboljšanje primjene uzajamnog priznavanja u području robe

The Programme should contribute to promote European common values through sport,
Programom bi se trebalo doprinijeti promicanju zajedničkih europskih vrijednosti putem sporta,

To better exploit economies of scale in the defen ce industry, the Programme should support the cooperation between undertakings in the development of defence products and technologies.
Kako bi se bolje iskoristila ekonomija razmjera, Programom bi se trebala podupirati suradnja poduzeća u razvoju obrambenih proizvoda i tehnologija.

The Programme should primarily allocate funds to grants,
Sredstva iz Programa trebala bi se izdvojiti ponajprije za bespovratna sredstva,

The programme should include joint courses
Program treba sadržavati zajedničke tečajeve

The new"post-Stockholm" European programme should develop the external dimension of these policies, with closer linkage between Commission departments.
Novim programom EU-a koji će naslijediti Stockholmski program mora se razviti vanjska dimenzija tih politika, uz bolju povezanost između službi Komisije.

The Programme should be driven by a needs-based approach mentioned by six Member States.
Pokretač programa trebao bi biti pristup koji se temelji na potrebama navelo šest država članica.

The programme should continue to disseminate information on how the Personal Information
U okviru programa treba nastaviti širiti informacije o načinu uporabe

This training programme should be viewed as a guide only
Ovaj trening program treba promatrati samo kao vodič

The Programme should support film and audiovisual education,
Programom bi se trebalo podupirati obrazovanje u području filma

The Programme should therefore support projects
Stoga bi se Programom trebali podupirati projekti

Through cooperation and capacity building, the Programme should also promote
Program Fiscalis trebao bi suradnjom i izgradnjom kapaciteta ujedno promicati