PROGRAMME WILL in Croatian translation

• program će se
• programom će se
• će se programom
• program će

Examples of using Programme will in English and their translations into Croatian

The Programme will therefore provide the budgetary means to support the establishment of a deeper
Programom će se stoga osigurati proračunska sredstva za potporu uspostavi povezanijeg

The Programme will provide for blending of funds to allow inter alia the provision of grants in combination with financial instruments.
Programom će se predvidjeti mješovito financiranje kako bi se među ostalim omogućilo pružanje bespovratnih sredstava u kombinaciji s financijskim instrumentima.

By allowing for higher co-financing rates for such actions, the Programme will ultimately incentivise participation in this more advanced European framework for defence cooperation.
Omogućavanjem viših stopa sufinanciranja za takva djelovanja, programom će se naposljetku poticati sudjelovanje u tom naprednijem europskom okviru za suradnju u području obrane.

The programme will also allow for savings,
Programom će se omogućiti i uštede,

The programme will support advanced digital skills training for the current
Programom će se poduprijeti osposobljavanje u području naprednih digitalnih vještina za postojeću

said the programme will continue until 2013.
izjavio je kako će se program nastaviti do 2013. godine.

The programme will boost cross border co-operation
Program će potaknuti prekograničnu suradnju

The programme will help achieve better representation of minorities in civil service,
Program će pomoći u postizanju bolje zastupljenosti manjina u društvenim službama

The programme will also aid judicial reform,
Programom će također biti pružena pomoć reformi pravosuđa,

The programme will be publicised by the Ministry of Justice,
Program će biti objavljen od strane ministarstva pravosuđa,

It is expected that the programme will enable inhabitants
Očekuje se da će program omogućiti stanovnicima

The programme will include static loading,
Program će obuhvatiti monotono kao i cikličko statičko opterećenje

The Programme will fund actions across all 28 EU Member States
Iz programa će se financirati mjere u svim 28 državama članicama i državama Europskog udruženja

The programme will also support actions to improve fiscal management in the education
Program će podržati i akcije usmjerene na poboljšanje fiskalnog upravljanja u obrazovanju

musicians in a two-hour programme will perform the most beautiful
glazbenika u dvosatnom će programu izvoditi najljepše

The programme will include funds to support five specific areas:
Program će uključivati potporu za pet posebnih područja:

The programme will host some of the most prominent names of contemporary Russian literary and cultural scene.
U programu će gostovati neka od najznačajnijih imena suvremene književne i kulturne ruske scene.

Through cross-border partnerships, the programme will enhance the local conditions for innovation in the blue economy sectors within the cooperation area.
Program će putem prekograninih partnerstava unaprijediti lokalne uvjete za inovacije u sektorima plavog gospodarstva na podruju suradnje.

Greece says the austerity programme will keep the country together,
Grčka kaže da će program štednje održati zemlju,

The programme will begin, as scheduled, on Monday morning(ceremonial opening of the Seminar
Program će prema rasporedu početi u ponedjeljak ujutro(svečano otvorenje seminara