Examples of using Programme will in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
This programme will aim at achieving balanced growth in Egypt's governorates,
The programme will conduct training for general medical practitioners at the township level in 2003.
El programa llevará a cabo la capacitación de médicos generalistas en los poblados en 2003.Each programme will include a specific monitoring
Cada programa irá acompañado de un plan de seguimientoThe programme will seek to build the capacity of rights holders
El programa tendrá por objeto mejorar la capacidad de los beneficiarios de los derechosThe midterm review of the Programme will take place on 2 and 3 October 2008.
El examen de mitad de período del Programa tendrá lugar los días 2 y 3 de octubre de 2008.The programme will aim at increasing the professionalism
Este programa tendrá por objeto aumentar el profesionalismoDídac Ramírez, announced that the programme will cost about half million euros.
ha anunciado que el programa tendrá un coste aproximado de medio millón de euros.The programme will aim to increase the proportion of fully immunized children from 61 per cent to 80 per cent.
El programa tiene por objeto aumentar la proporción de niños completamente vacunados del 61% al 80.We hope that the programme will succeed, thereby contributing to our overall economic development,
Esperamos que el programa tenga éxito, contribuyendo así a nuestro desarrollo económico general,This programme will increase as training centres are established and equipped in Nyala
Este programa se irá ampliando a medida que The programme will be carried out by a consortium led by the Institut de Wirtschaftsprufer of Germany.
El programa lo llevará a cabo un consorcio dirigido por el Institut de Wirtschaftsprufer de Alemania.The programme will last 18 months,
El programa tendrá una duración de 18 meses,The programme will, moreover, assist the PTA Bank in introducing appropriate export financial services to member States,
El programa servirá además para ayudar al Banco de la ZCP a implantar los servicios financieros de exportación apropiados para los Estados miembros,This programme will ensure that the rehabilitation/reconstruction of social, economic and housing infrastructures, the reintegration of displaced populations,
El programa tendrá por objeto incorporar en una perspectiva de desarrollo local sostenible las medidas de rehabilitaciónThe Programme will also promote international industrial cooperation among countries at all levels of development,
El Programa servirá también para promover la cooperación industrial internacional entre los países en todas las etapas de desarrollo,The programme will use data from the Cambodian demographic
Each programme will last from six months to three years and will be undertaken
Cada programa tendrá una duración de seis meses a tres años,The programme will follow the monitoring and evaluation plan for
El programa dará seguimiento al plan de vigilanciaWorking with civil society, the programme will use social mobilization as a poverty reduction strategy,
Mediante la colaboración con la sociedad civil, el programa hará uso de la movilización social como estrategia para la reducción de la pobreza,Targeting agro-industries in West Africa, the programme will upgrade capabilities of civil society organizations that provide service to micro- and small industries,
Destinado al sector agroindustrial de África occidental, el programa servirá para mejorar la capacidad de las organizaciones de la sociedad civil que prestan servicios a microempresas
