PROGRAMME SHOULD in Greek translation

• πρόγραμμα θα πρέπει
• πρόγραμμα αναμένεται
• πρόγραµµα πρέπει
• προγράμματος θα πρέπει

Examples of using Programme should in English and their translations into Greek

(64)The Programme should promote synergies, while avoiding duplication
(64) Το πρόγραμμα θα πρέπει να προωθεί συνέργειες με συναφή προγράμματα

The participation of third countries to Specific objectives of the Programme should therefore depend on the contribution such countries would make to the Union.
Η συμμετοχή τρίτων χωρών σε ειδικούς στόχους του προγράμματος θα πρέπει, συνεπώς, να εξαρτάται από τη συνεισφορά που θα παρείχαν αυτές οι χώρες στην Ένωση.

In the context of the DiscoverEU initiative, the Programme should pursue clear learning objectives and activities.
Στο πλαίσιο της πρωτοβουλίας DiscoverEU, το πρόγραμμα θα πρέπει να επιδιώκει σαφείς μαθησιακούς στόχους και δραστηριότητες.

The objectives of the Programme should take into account the problems
Οι στόχοι του προγράμματος θα πρέπει να λαμβάνουν υπόψη τα προβλήματα

The Programme should therefore continue to support actions▌ enabling combination between EU grants
Επομένως, το πρόγραμμα θα πρέπει να εξακολουθήσει να υποστηρίζει δράσεις με δυνατότητα συνδυασμού τους με επιχορηγήσεις της ΕΕ

Actions under the Programme should ensure coherence in the use of the Union's resources supporting tax policy and tax authorities.
Οι δράσεις στο πλαίσιο του παρόντος προγράμματος θα πρέπει να διασφαλίζουν τη συνοχή στη χρήση των πόρων της Ένωσης για τη στήριξη της φορολογικής πολιτικής και των φορολογικών αρχών.

The Programme should therefore support projects
Το πρόγραμμα θα πρέπει, ως εκ τούτου, να στηρίζει έργα

(34)The governance of the security of the Programme should be based on three key principles.
(34)Η διακυβέρνηση της ασφάλειας του προγράμματος θα πρέπει να εδράζεται σε τρεις βασικές αρχές.

Furthermore, the Programme should strengthen the Union's competiveness
Επιπλέον, το πρόγραμμα θα πρέπει να ενισχύει την ανταγωνιστικότητα της Ένωσης

The outright purchase of eligible marketable debt instruments by Eurosystem central banks under the programme should be implemented in accordance with.
Επιλέξιμων εμπορεύσιμων χρεογράφων από κεντρικές τράπεζες του Ευρωσυστήματος στο πλαίσιο του προγράμματος θα πρέπει να υλοποιείται σύμφωνα με τους.

(16) The programme should be conducted with a joint financial effort of the Union and Lithuania.
(16) Το πρόγραμμα θα πρέπει να διεξάγεται με κοινή χρηματοδοτική προσπάθεια της Ένωσης και της Λιθουανίας.

Certain tasks linked to the security and promotion of the Programme should therefore be assigned to the Agency.
Ως εκ τούτου, ορισμένα καθήκοντα που συνδέονται με την ασφάλεια και την προώθηση του προγράμματος θα πρέπει να ανατεθούν στον Οργανισμό.

Whether or not a programme should be continued is an integral part of this process.
Το αν ένα πρόγραμμα θα πρέπει να συνεχιστεί ή όχι αποτελεί αναπόσπαστο τμήμα της διαδικασίας αυτής.

(EN)'A part of the Programme should be devoted to the financing of SMEs in the third system,
(EN)"Ένα τμήμα του προγράμματος πρέπει να προορίζεται για τη χρηματοδότηση των ΜΜΕ στο πλαίσιο του τριτογενούς τομέα,

That programme should be accompanied by a plan describing the actions to be taken by the Member State to mitigate the identified safety risks.
Το εν λόγω πρόγραμμα πρέπει να συνοδεύεται από σχέδιο στο οποίο να περιγράφονται τα μέτρα που οφείλει να λάβει το κράτος μέλος για τον μετριασμό διαπιστωθέντων κινδύνων ασφαλείας.

The programme should also be a source of EU funding for Joint Technology Initiatives.
Το εν λόγω πρόγραμμα πρέπει επίσης να αποτελέσει πηγή κοινοτικής χρηματοδότησης των κοινών τεχνολογικών πρωτοβουλιών.

decisive implementation of the programme should allow a return to a robust
μια αποφασιστική εφαρμογή του προγράμματος θα επιτρέψει την επιστροφή σε ισχυρή

The programme should define the additional goals
Το πρόγραμμα πρέπει να προσδιορίσει τους επιπρόσθετους στόχους

Therefore, the Programme should also provide support for such virtual formats and tools.
Ως εκ τούτου, θα πρέπει το πρόγραμμα να παρέχει επίσης βοήθεια για τέτοιες εικονικές λύσεις και εργαλεία.

(12) The Programme should be implemented through projects reinforcing essential digital capacities
(12) Το πρόγραμμα πρέπει να υλοποιηθεί μέσω έργων που ενισχύουν τις βασικές ψηφιακές δυνατότητες