IMPLEMENTATION OF THE PRESENT DECISION - перевод на Русском

• осуществлении настоящего решения
• выполнении настоящего решения
• осуществления настоящего решения
• выполнения настоящего решения
• осуществление настоящего решения
• выполнению настоящего решения

Примеры использования Implementation of the present decision на Английском языке и их переводы на Русский язык

Requests the Secretariat to report on the implementation of the present decision to the Open-ended Working Group at its ninth meeting
Просит секретариат представить отчет об осуществлении настоящего решения Рабочей группе открытого состава на ее девятом совещании

Also requests the Executive Director to report on the implementation of the present decision, as part of the reporting on the programme of work
Просит также Директора- исполнителя доложить об осуществлении настоящего решения в рамках отчетности о программе работы

Requests the Executive Director to report to the Governing Council at its twenty-fourth regular session on the implementation of the present decision.
Просит Директора- исполнителя представить Совету управляющих на его двадцать четвертой очередной сессии доклад об осуществлении настоящего решения.

Requests the Administrator of the United Nations Development Programme to report to the High-level Committee at its tenth session on the implementation of the present decision.
Просит Администратора Программы развития Организации Объединенных Наций представить Комитету высокого уровня на его десятой сессии доклад об осуществлении настоящего решения.

Also requests the Administrator of the United Nations Development Programme to report to the High-level Committee at its eleventh session on the implementation of the present decision.
Просит также Администратора Программы развития Организации Объединенных Наций представить Комитету высокого уровня на его одиннадцатой сессии доклад об осуществлении настоящего решения.

Agriculture Organization of the United Nations to report periodically to the Conference of the Parties on the implementation of the present decision.
сельскохозяйственной организации Объединенных Наций периодически докладывать Конференции Сторон об осуществлении настоящего решения.

Requests the Executive Director to report to the governing body of the United Nations Environment Programme at its next session on the implementation of the present decision.
Просит Директора- исполнителя доложить руководящему органу Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среде на его следующей сессии об осуществлении настоящего решения.

Further requests the Secretariat to report to the Conference of the Parties at its tenth meeting on the implementation of the present decision.
Просит далее секретариат доложить Конференции Сторон на ее десятом совещании об осуществлении настоящего решения.

Requests the Secretary-General to submit, for the review of the Committee on Non-Governmental Organizations at its annual sessions, a report on the implementation of the present decision.
Просит Генерального секретаря представить на рассмотрение Комитета по неправительственным организациям на его ежегодной сессии доклад об осуществлении настоящего решения.

any issues arising from implementation of the present decision.
связанных с осуществлением настоящего решения.

others in a position to do so to provide extrabudgetary resources to help to support the implementation of the present decision;
располагающим соответствующими возможностями, предоставить внебюджетные ресурсы на цели содействия осуществлению настоящего решения;

Requests the Secretariat to report on the implementation of the present decision to the Open-ended Working Group at its eighth session.
Просит секретариат доложить о реализации настоящего решения Рабочей группе открытого состава на ее восьмой сессии.

Further requests the Executive Director to report to the Executive Board on the implementation of the present decision at the 2000 annual session.
Просит далее Директора- исполнителя представить Исполнительному совету на его ежегодной сессии 2000 года доклад об осуществлении настоящего решения.

Also requests the Executive Director to report on the implementation of the present decision to the Governing Council at its twenty-fourth session.
Просит также Директора- исполнителя доложить Совету управляющих на его двадцать четвертой сессии о выполнении настоящего решения.

Budget Committee, on the implementation of the present decision.
тридцать девятой сессиях о ходе осуществления настоящего решения.

Further requests the Executive Director to report on the implementation of the present decision to the Executive Board at its annual session in 1999;
Просит далее Директора- исполнителя представить Исполнительному совету на его ежегодной сессии 1999 года доклад об осуществлении настоящего решения;

Requests the Administrator to report on the implementation of the present decision to the Governing Council at its forty-first session 1994.
Просит Администратора сообщить Совету управляющих на его сорок первой сессии( 1994 год) об осуществлении настоящего решения.

Criminal Justice at its nineteenth session on the implementation of the present decision.
уголовному правосудию на ее девятнадцатой сессии доклад об осуществлении настоящего решения.

Budget Committee, on the implementation of the present decision, including the status of the special account for voluntary contributions for operations.
бюджетным вопросам доклады о выполнении настоящего решения, в том числе о состоянии специального счета для добровольных взносов на оперативную деятельность.

Agriculture Organization, to report to it at its meeting in 2015 on the implementation of the present decision;
сельскохозяйственной организации представить ей на ее совещании в 2015 году доклад о выполнении настоящего решения;