IMPORTANT ADDITION - перевод на Русском

• важным дополнением
• важное добавление
• важное дополнение

Примеры использования Important addition на Английском языке и их переводы на Русский язык

An important addition to the discussion in the report is the role of volunteers
Важным добавлением к данному докладу был анализ роли добровольцев

Those monies are a major source of foreign exchange earnings for some countries and an important addition to gross domestic product.
Эти средства-- крупный источник поступлений в иностранной валюте для некоторых стран и важная добавка к валовому внутреннему продукту.

which has been recognized as an important addition to the East-West and North-South transportation corridors.
которая была признана важным дополнением к транспортным коридорам, соединяющим Запад и Восток, Север и Юг.

The recognition of the human rights of individuals irrespective of their nationality has been viewed as an important addition to the rights previously enjoyed by aliens under the rules of international law governing the treatment of aliens.
Признание прав человека индивидов независимо от их гражданства стало рассматриваться как важное добавление к правам, которыми ранее пользовались иностранцы согласно нормам международного права, регулирующим обращение с иностранцами.

Combined with the above, in January 1992 an important addition was made to article 102 of the General Constitution of the Republic, whereby the National Human Rights Commission was elevated to constitutional rank.
Помимо вышеизложенного, в январе 1992 года в статью 102 Генеральной конституции Республики было внесено важное добавление, в соответствии с которым Национальная комиссия по правам человека была возведена в ранг конституционного органа.

as a positive development and the creation of ABACC as an important addition to such systems.
также создание АБАКК в качестве важного дополнения к таким системам.

The videos will constitute an important addition to the Fund's library of multimedia products that tell the stories of women
Эти видеоматериалы послужат ценным пополнением мультимедийной библиотеки Фонда, в которой хранятся рассказы о женщинах

An important addition to the team was the 20-year-old master of sports of international class Vladislav Kreminskaya from Vinnitsa,
Существенным пополнением команды стал 20- летний мастер спорта международного класса Владислав Креминский из Винницы,

South-South cooperation was essential for developing countries and an important addition to national efforts to achieve the Millennium Development Goals, triangular cooperation and regional cooperation.
Сотрудничество Юг- Юг имеет существенное значение для развивающихся стран и является важным дополнением к предпринимаемым на национальном уровне усилиям по достижению Целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия, развитию треугольного и регионального сотрудничества.

these technologies can be said that the most important addition to flap outside the skateboard action.
эти технологии можно сказать, что наиболее важным дополнением к лоскут за пределами скейтборда действия.

3.12 A number of Members expressed support for this initiative as an important addition to the tools used to combat IUU fishing.
3. 12 Некоторые страны- члены выразили свою поддержку этой инициативе как важному дополнению к набору механизмов для борьбы с ННН промыслом.

An important addition to the previous legislation is foreseen in paragraph 1(3), Article 14:"The permission
Важным добавлением по сравнению с предыдущим законодательством является пункт 1( 3)

More important additions to hardware are interfacing with vehicles CAN-bus(J1939/ FMS protocol)
Наиболее важным дополнением является интерфейс CAN шины( J1939/ FMS протокол)

Articles 32 and 33 constituted important additions to the draft articles.
Важным добавлением к данному проекту статей являются статьи 32 и 33.

Two important additions in the statistics are related to repetitions.
Два важных дополнения к статистике связаны с повторами.

Among most important additions were.
Наиболее важными дополнениями были следующие.

Those projects would result in important additions to the existing UNCITRAL insolvency texts.
Эти проекты помогут внести важные дополнения в существующие тексты ЮНСИТРАЛ по вопросу о несостоятельности.

However, on the proposal of Hungary, two important additions were adopted.
Вместе с тем по предложению Венгрии были приняты два важных добавления.

However, there are some important additions made as a result of experience gained during the Decade.
Вместе с тем в Стандартные правила был включен ряд важных добавлений, которые отражают опыт, накопленный за Десятилетие.

One of the most important additions to the hotels and resorts of the complex Elounda was created in 2006, a wonderful SPA-center"Six Senses.
Одним из наиболее важных дополнений к отелям и курортам комплекса Elounda стал созданный в 2006 году замечательный SРА- центр" Six Senses.