Examples of using Importante complemento in Italian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
La caratteristica di questo importante complemento è il piano in legno massello lavorato con il minimo intervento dell'uomo per mantenere la propria autenticità,
The characteristic of this important complement is the solid wood top worked with the minimum human intervention to maintain its authenticity,Alcuni laureati utilizzano la loro formazione sulla filosofia come un importante complemento alle carriere mediche,
Some graduates use their philosophy training as an important supplement to medical, law,aveva nella famiglia Martin un importante complemento.
had in the Martin family an important complement.Tali soluzioni, benché indipendenti dal presente regolamento, sono un importante complemento a esso e mirano a un mercato perfettamente funzionante per i fondi di venture capital
Such solutions- though independent from this Regulation- are an important compliment to it, in order to develop a fully functional market for venture capital fundsCostituirà quindi un importante complemento delle politiche miranti a rafforzare il trasporto combinato, come il programma PACT(azioni pilota per il trasporto combinato),
It will thus be an important complement to policies to strengthen combined transport- such as the PACT programme(Pilot Actions for Combined Transport),Questa cooperazione orizzontale rappresenta un importante complemento della collaborazione bilaterale
This horizontal cooperation is an important adjunct to bilateral cooperationTale interpretazione si rivelò un importante complemento che anche la lettura astrologica avrebbe potuto mettere in luce
This interpretation was an important complement which could have i dati relativi alla sieroprevalenzatra i consumatori di stupefacenti per via parenteralerappresentano un importante complemento.
canbe misleading at EU level and seroprevalence data from IDUs are an important complement.diviene un importante complemento alla conoscenza e alla competenza che abbiamo acquisito nel tempo.
with aveva nella famiglia Martin un importante complemento.
had in the Martin family an important complement.Abbiamo approvato pochi minuti fa un importante complemento del programma quadro per la salute pubblica;
A few moments ago, we approved an important supplement to the framework programme for public health;Abbiamo approvato pochi minuti fa un importante complemento del programma quadro per la salute pubblica;
A few moments ago, we approved an important supplement to the framework programme for public health;Il Comitato ritiene che la proposta della Commissione rappresenti un importante complemento delle norme comunitarie esistenti nel settore della tutela
The Committee considers that the Commission proposal is an important addition to existing Community regulations in the field of safetyl'etichettatura degli OGM è considerata un importantissimo complemento della direttiva recentemente adottata sull'emissioni deliberata nell'ambiente di OGM(che sostituisce la direttiva 90/220)
labelling of GMOs is seen as a very important complement to the new Directive on the deliberate release of GMOs into the environment(replacing Directive 90/220)Il Consiglio ha incoraggiato la Commissione a proseguire i lavori relativi alla proposta, che esso considera un importantissimo complemento della direttiva recentemente adottata sull'emissione deliberata nell'ambiente di OGM che sostituisce la direttiva 90/220.
The Council encouraged the Commission to pursue its work on the proposal as it is seen by the Council as a very important complement to the recently adopted Directive on the deliberate release of GMOs into the environment replacing Directive 90/220.Nei suoi importanti complementi per la diversità biologica,
In its important complements for biological diversity,La riforma degli studi operata da Maria Luisa di Borbone nel 1819 portò alla fondazione del Real Collegio e di una serie di importanti complementi agli studi universitari: un Orto Botanico,
The reform of studies carried out by Maria Luisa di Borbone in 1819 led to the foundation of the Royal College(¿Real Collegio¿)and of a series of important complements to it, i.e. the Botanical Garden,Un importante complemento ad altre misure di lotta al lavoro non dichiarato consiste, come il Comitato ha già precisato nel parere d'iniziativa sul tema"Immigrazione,
As the Committee pointed out in its own-initiative opinion on Immigration, integration and the role of civil society organisations, an important complement to other measures to combat undeclared work is the use of various integration measuresTutto questo come complemento importante alla fondamentale riserva di energia vocale.
You must maintain as an important complement to the basic reserve of vocal energy.Il suo frutto è infatti molto nutriente ed era un importante complemento per la dieta locale.
