IMPORTANT MESSAGE - перевод на Русском

• важный сигнал
• важное послание
• важное сообщение
• важная идея
• важная мысль
• важный посыл
• важное заявление
• важный вывод
• важное обращение
• важную весть

Примеры использования Important message на Английском языке и их переводы на Русский язык

The most important message on Alice's phone,
Самое важное сообщение на телефоне Элис,

I thank Mr. Mahmassani for this important message from His Excellency Mr. Amre Moussa, Secretary-General of the League of Arab States,
Я благодарю г-на Махмассани за это важное послание от Генерального секретаря Лиги арабских государств Его Превосходительства Амра Мусы,

The conference had an important message for all Libyans, namely,
Конференция направила важный сигнал всем ливийцам, в частности о том,

That conveyed an important message that biodiversity was about people
Тем самым выражается важная мысль, что биоразнообразие отвечает интересам людей,

The Chair(spoke in French): I thank Mr. Mahmassani for this important message from His Excellency Mr. Amre Moussa, Secretary-General of the League of Arab States.
Председатель( говорит по-французски): Я благодарю г-на Махмасани за это важное послание, сделанное от имени Генерального секретаря Лиги арабских государств Его Превосходительства гна мра Муссы.

held many meetings to crystallize the most important message to visitors.
провели много встреч, чтобы выкристаллизовать самое важное сообщение для посетителей сайта.

By establishing that entity we are sending an important message to women and girls around the world.
Создавая такую структуру, мы направляем женщинам и девочкам всего мира важный сигнал.

We think it has an important message and they will dig it", with Joost adding"We weren't interested in making a gross torture movie.
Мы думаем, что у него важный посыл, и они в него копнут», а Джуст добавил:« Мы не были заинтересованы в создании грубого фильма о пытках».

the boldness of its judiciary, Botswana is sending an important message of inclusiveness and freedom,” said Michel Sidibé, UNAIDS Executive Director.
решимости судебных органов Ботсвана направляет нам важное послание, касающееся инклюзивности и свободы»,- заявил Исполнительный директор ЮНЭЙДС Мишель Сидибе.

UNECE Governments would also convey the important message to the Rio+20 process that they are willing to take the lead in the required transition process.
Правительства стран- членов ЕЭК ООН направили бы также участникам процесса" Рио+ 20" важный сигнал о том, что они готовы возглавить деятельность по требуемому переходному процессу.

I'm here to deliver a very important message to you.
и€ пришел, чтобы передать тебе важное сообщение.

Thus, my country associates itself with the many other sponsors in transmitting this important message every four years that conflicts should be suspended during the duration of the Games.
Поэтому моя страна присоединяется к многочисленным другим спонсорам проекта резолюции, в котором каждые четыре года проповедуется важная мысль о необходимости прекращения конфликтов на время проведения Игр.

Girih patterns express another important message, one way or another associated with the idea of God:
Гирих выражает и еще один важный посыл, так или иначе ассоциируемый с идеей Бога:

We thank the President of the General Assembly for his important message, which we also support.
Мы благодарим Председателя Генеральной Ассамблеи за его важное заявление, которое мы также поддерживаем.

at Radio Illegal and you're in time for an important message.
вы слушаете Ронни на" Radio Illegal", и у меня для вас важное сообщение.

said that the decision taken on the draft resolution sent a clear and very important message.
принятое по данному проекту резолюции, направляет четкий и чрезвычайно важный сигнал.

I request Ambassador Abdelaziz to kindly convey to President Mubarak the sincere thanks of the Committee for his very important message.
Я прошу посла Абд аль-Азиза любезно передать президенту Мубараку искреннюю благодарность от имени нашего Комитета за его очень важное послание.

Another important message, as we approach the sixtieth anniversary of the Universal Declaration of Human Rights, is to promote respectful
Еще один важный вывод, по мере того как мы приближаемся к шестнадцатой годовщине Всеобщей декларации прав человека,

who has an important message for you all.
у которого есть важное сообщение для всех вас.

I would ask him to transmit to His Excellency Amre Moussa our sincere thanks for his important message.
просить его передать Его Превосходительству Амру Мусе нашу искреннюю признательность за его важное послание.