INADEQUATE COORDINATION - перевод на Русском

• недостаточная координация
• неадекватная координация
• неадекватностью координации
• недостаточной координации
• недостаточную координацию
• недостаточная скоординированность

Примеры использования Inadequate coordination на Английском языке и их переводы на Русский язык

However, it needed to take drastic measures to address the inadequate coordination between federal and state levels with regard to violence against women and to make the police and justice sectors more responsive.
Вместе с тем оно должно принять решительные меры для устранения проблемы недостаточной координации между федеральным уровнем и уровнем штатов в том, что касается насилия в отношении женщин, и повысить оперативность реагирования полиции и судебных органов.

ITFF is widely recognized, there is inadequate coordination among many international organizations
договорных документов отмечается недостаточная координация в вопросах предоставления им информации о лесах,

ensure sustainability, inadequate coordination, and the need for greater recognition of the importance of effective debt management by the countries themselves.
обеспечения долговременных результатов, недостаточной координации и необходимости лучшего понимания самими странами важности эффективного управления долгом.

including inadequate coordination among United Nations agencies,
возможностей женщин, включая недостаточную координацию между учреждениями Организации Объединенных Наций,

lesser extent, from inadequate coordination and exchange of information among themselves.
меньшей степени страдают от недостаточной координации и обмена информацией между собой.

actual expenditure experienced in the period under review points to a lack of forward planning, inadequate coordination and shortcomings in the procurement process.
фактическими расходами в рассматриваемый период свидетельствует об отсутствии перспективного планирования, недостаточной координации и несовершенстве процесса закупок.

inconsistent decisions in various governing bodies and inadequate coordination.
непоследовательностью решений различных директивных органов и недостаточной координацией.

The Board noted inadequate coordination between the related divisions of the Department of Field Support
Комиссия отметила недостаточную скоординированность действий Глобального центра обслуживания и соответствующих отделов Департамента

In many countries of the region, there is inadequate coordination and collaboration among the stakeholders involved in civil registration and vital statistics,
Во многих странах региона наблюдается слабая координация и сотрудничество заинтересованных сторон, занимающихся записью актов гражданского состояния

appropriate equipment, inadequate coordination at the national level,
надлежащего технического обеспечения, нехватки координации на национальном уровне

common problems related to inadequate coordination of health and social care,
существующие общие проблемы связаны с недостаточной координацией медицинского и социального ухода,

inconsistent approaches and inadequate coordination and cooperation at the national,
непоследовательными подходами и недостаточностью координации и сотрудничества на национальном,

which is hindered by constraints posed by the limited manpower in enforcement agencies to monitor compliance, inadequate coordination of stakeholders and lack of public awareness.
обусловленные нехваткой кадров в учреждениях, занимающихся контролем за соблюдением экологических норм, неадекватной координацией деятельности заинтересованных сторон и недостаточной информированностью общественности.

insufficient international cooperation and inadequate coordination of cooperation.
недостаточного международного сотрудничества и отсутствия надлежащей координации сотрудничества.

in dealing with problems affecting the marine environment had led to overlap and inadequate coordination among those organizations.
в деле решения проблем, затрагивающих морскую среду, приводит к дублированию и неадекватной координации усилий этих организаций.

Additionally, there is inadequate coordination between the Finance Department and other departments during
Кроме того, недостаточная координация между Финансовым департаментом и другими департаментами на этапе консолидации финансовых ведомостей,

monitoring of artemisinin-combination therapies in place of chloroquine as first-line treatment, and inadequate coordination of insecticide-treated nets delivery systems for the effective scale-up of control programmes.
качестве первоочередного средства борьбы с малярией, а также неадекватная координация систем доставки инсектицидных сеток для реального укрепления программ контроля за заболеваемостью.

Additionally, the Board noted inadequate coordination between the Finance Department
Кроме того, Комиссия отметила недостаточную координацию между Финансовым департаментом

implementation of structural reforms, and that there has been inadequate coordination among the various branches of government.
недостатками в реализации структурных реформ, недостаточным взаимодействием разных ветвей власти.

local levels, regrets the inadequate coordination among these bodies in promoting
Комитет выражает сожаление в связи с недостаточным уровнем координации деятельности этих органов в процессе поощрения