Примеры использования Include various на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
These include various types of structures made of wood
Сюда входят различные типы конструкций из дереваProhibited means of warfare1 manually include various types of weapon which are indiscriminate in nature and/or cause unnecessary suffering.
К запрещенным средствам1 ведения войны относятся различные виды оружия неизбирательного характера и( или) причиняющего излишние страдания.The narrative may include various Shulgin ratings,
Повествование может содержать различные оценки Шульгина,Legal documents include various legal acts
К юридическим документам относятся различные нормативно- правовые актыBesides stone quarries, Odesa's catacombs include various basements, bunkers,
PPPs include various arrangements in which a private entity, under some form
ГЧП предусматривают различные механизмы, в рамках которых частные предприятия по соглашению,In the case of UNICEF, other elements of income include various private sources,
В случае ЮНИСЕФ к числу других компонентов поступлений относятся различные частные источники,The Kuba carpet border ornamental patterns include various stripes, among them a center edge, a smaller edge, medahils.
Декоративные узоры на губинском ковре включают различные полосы, среди которых можно перечислить центральный край, меньший край и медахилы.The indicators reflect staff mobility in general and include various types of movement,
Эти показатели отражают мобильность персонала в целом и включают разные виды перемещений,The problem of chronic daily head aches(HDHA), which include various forms of headaches(HA) arising no less than 15 times a month, is discussed.
Рассматривается проблема хронических ежедневных головных болей( ХЕГБ), которые включают различные варианты головных болей( ГБ), возникающих не реже 15 раз в месяц.Other areas of growing importance include various forms of transnational organized crime,
К числу других областей, приобретающих все большее значение, относятся различные формы транснациональной организованной преступности,This may include various types of IP including Trademarks,
Available accessories and options include various tool systems,
Стандартные и дополнительные аксессуары включают различные системы инструментов,The Youth Day Program will also include various events that will be carried out in interactive or competitive formats.
Программа« Молодежного Дня» будет включать различные мероприятия, которые пройдут в интерактивном или конкурентном формате.Decision Fad diets to healthy lifestyle changes that provide food and rounded, which include various vitamins and nutrients.
Решение Fad диет к здоровому образу жизни изменения, которые обеспечивают питание и округлые, которые включают различные витамины и питательные вещества.The model legislative provisions will be accompanied by a commentary and include various drafting options,
Эти типовые законодательные положения будут сопровождаться комментарием и включать различные редакционные варианты,Due process-related rights for persons accused of acts of terrorism include various interrelated aspects.
Права, связанные с соблюдением надлежащих правовых процедур, для лиц, обвиняемых в причастности к актам терроризма, включают различные взаимосвязанные аспекты.which would include various panels and keynote addresses by prominent individuals,
который будет включать различные групповые обсуждения и ключевые заявления известных лиц,Such practice could include various agreements and arrangements between the States concerned
Такая практика могла бы включать различные соглашения и договоренности между соответствующими государствамиYou can include various items in the tea party gift bags including a personal teacup,
Может включать различные элементы в чаепития подарочные пакеты, включая личные стакане воды,
