INCLUDE WORK - перевод на Русском

• включают работу
• включают деятельность
• входит работа
• включать работу
• предусматривать работу

Примеры использования Include work на Английском языке и их переводы на Русский язык

Its efforts on gender issues include work on the Secretary-General's" UNiTE to End Violence Against Women" campaign.
Его усилия по гендерным вопросам включают в себя работу в рамках кампании Генерального секретаря« Сообща покончим с насилием в отношении женщин».

These include work on census and civil registration;
Они включают в себя работу по переписи населения

These effects include work as antitoxidant, helping to beat cancer,
Эти эффекты включают в себя работу как antitoxidant, помогая победить рак,

Manufacturer of composite laminated components which include work surface panels for the laboratory
Производитель композитных компонентов ламинированных, которые включают рабочую поверхность панели для лаборатории

They have documented more than 300 activities conducted by public interest organizations, which include work on 68 of the 273 items in the SAICM Global Plan of Action.
Ими задокументированы свыше 300 мероприятий, проведенных организациями, отстаивающими общественные интересы, включая деятельность по 68 из 273 пунктов, содержащихся в Глобальном плане действий СПМРХВ.

may therefore in the future include work within the Working Group on Strategies and Review;
может в будущем охватывать работу в рамках Рабочей группы по стратегиям и обзору;

These roles include work with the youth and youth groups,
Эти роли включают работу с молодым человеком

Key programmes include work to promote implementation of the Code of Conduct57 and work through RFMOs
Ключевые программы включают работу над содействием осуществлению Кодекса ведения ответственного рыболовства57

Partnerships announced include work by the New Partnership for Africa's Development(NEPAD), the Rockefeller Foundation's
Объявленные партнерства включают деятельность Нового партнерства в целях развития Африки( НЕПАД),

The representative of the SPREP secretariat said that the Convention and its Kyoto Protocol, and the Mauritius Strategy have common priorities that include work on adaptation, technology transfer,
А также Маврикийская стратегия направлены на решение общих первоочередных задач, которые включают работу в областях адаптации,

Partnerships announced include work by the Climate Institute,
Объявленные партнерства включают деятельность Института по проблемам климата,

which should include work to enable Member States to implement resolution 1373 2001.
который должен предусматривать работу над тем, чтобы государства- члены были в состоянии осуществлять резолюцию 1373 2001.

Further developments in this sphere include work on the shortage lists, possibility of changing
Дальнейшие изменения в этой сфере включают работу по созданию перечня дефицитных профессий,

This will include work with the media, competition assessment of laws
Это будет включать работу со СМИ, конкурентную оценку законов

The tasks assigned to the FAO secretariat of the Commission on Genetic Resources for Food and Agriculture include work related to the availability of information
Круг обязанностей секретариата Комиссии ФАО по генетическим ресурсам для производства продовольствия и ведения сельского хозяйства включает работу, связанную с наличием информации,

The preparatory stage of essay writing should include work on the thematic literature,
Подготовительный этап написания эссе должен включать в себя работу по тематической литературе,

Key Urban Capital Assets For urban entrepreneurs, key assets include work space(including spaces to service clients,
Основные капитальные активы городских предпринимателей Для городских предпринимателей к ключевым активам относятся рабочее место( включая пространство для обслуживания клиентов,

This may include work with formal, informal
Это может предполагать работу с формальными, неформальными

Inter-agency collaboration on global climate change would continue through 2013 and include work with the secretariat of the Convention and the secretariat of the Permanent Forum, as well as OHCHR, as part of the Danish-funded"Climate Frontlines" project.
Межучрежденческое сотрудничество по вопросам глобального изменения климата продолжится в 2013 году и будет включать в себя работу с секретариатом Конвенции и секретариатом Постоянного форума, а также УВКПЧ в рамках проекта<< Климатический фронт>>, финансируемого Данией.

These include work to strengthen legal
Это включает в себя деятельность по укреплению правовых