INCLUDING AUSTRIA - перевод на Русском

• включая австрию
• в том числе австрия
• в том числе австрией
• в том числе австрии

Примеры использования Including austria на Английском языке и их переводы на Русский язык

Many European countries, including Austria, the Netherlands and Switzerland,
Многие европейские страны, включая Австрию, Нидерланды и Швейцарию,

In addition, several countries had provided temporary asylum to persons from the former Yugoslavia, including Austria, Germany, Hungary,
Кроме того, несколько стран предоставили временное убежище лицам из бывшей Югославии, в том числе Австрия, Германия, Венгрия,

A number of countries, including Austria, Czech Republic,
Ряд стран, включая Австрию, Венгрию, Германию,

A majority of Member States, including Austria, Finland, Morocco,
Большинство государств- членов, в том числе Австрия, Испания, Марокко,

Several other countries, including Austria, Croatia, the Czech Republic,
Несколько других стран, включая Австрию, Германию, Грецию,

The Supreme Court of Greece has also held that, in order to obtain enforcement, an applicant has only to provide the documents referred to under article IV. Courts from other jurisdictions-- including Austria, Mexico and the Netherlands-- have followed the same path.
Верховный суд Греции также подтвердил, что для того, чтобы добиться приведения в исполнение, ходатайствующая сторона должна только представить документы, упомянутые в статье IV. Суды других государств- в том числе Австрии, Мексики и Нидерландов- действовали аналогичным образом.

aswell as most European nations, including Austria, Sweden, the Netherlands,
также большинство европейских стран, в том числе Австрия, Швеция, Нидерланды,

158 countries, including Austria, signed the Framework Convention on Climate Change.
158 стран, включая Австрию, подписали Рамочную конвенцию об изменении климата.

by the year 2010 demonstrated the willingness of the European Union, including Austria, to actively contribute to the fulfilment of the MDGs.
свидетельствует о готовности Евро- пейского союза, в том числе Австрии, к активному участию в достижении ЦРТ.

A number of Parties, including Austria, the EU, Germany
Ряд Сторон, в том числе Австрия, ЕС, Германия

while prices increased slightly in others, including Austria, Canada, Estonia,
цены продолжали снижаться, в то время как в других странах, включая Австрию, Германию, Канаду,

prompted various States, including Austria, Croatia and Hungary,
благодаря существованию Трибунала различные государства, в том числе Австрия, Венгрия и Хорватия,

The majority of Member States that provided information for the present report, including Austria, Colombia, Cyprus,
Большинство государств- членов, представивших информацию для настоящего доклада, в том числе Австрия, Германия, Дания,

the donations programme, including Austria, China, Denmark,
некоторые внесли в нее средства, в том числе Австрия, Дания, Испания,

In a number of countries, including Austria, Belarus, Belgium,
В некоторых странах, в том числе в Австрии, Беларуси, Бельгии,

In several countries, including Austria, France, Germany,
В нескольких странах, в том числе в Австрии, Германии, Люксембурге, в национальные списки контролируемых веществ.">

under the supervision of an editorial group including Austria, Belarus, Finland,
под руководством редакционной группы, в состав которой входят Австрия, Беларусь, Германия,

In addition, a number of non-English titles have been released exclusively in some European countries, including Austria, Belgium, Croatia,
Кроме того для отдельных европейских стран был выпущен ряд специальных локализованных версий не на английском языке, в том числе для Австрии, Бельгии, Германии,

Canada and Europe, including Austria, Belgium, Croatia,
Канаде и Европе, в том числе в Австрии, Бельгии, Хорватии,

Canada and Europe, including Austria, Belgium, Croatia,
Канады и Европы, в том числе в Австрии, Бельгии, Хорватии,