INCREASE IN PRODUCTIVITY - перевод на Русском

• повышение производительности
• увеличение производительности
• рост производительности
• повышение продуктивности
• увеличение урожайности
• увеличению продуктивности
• повышения производительности

Примеры использования Increase in productivity на Английском языке и их переводы на Русский язык

methods of the efforts made increase in productivity have been discussed.
оговариваются инструменты и способы увеличения продуктивности затрачиваемых усилий.

innovation of the population support the increase in productivity in economy.
инновативность всего населения содействуют росту производительности в экономике.

which eventually will lead to an increase in productivity and yields.
в конечном итоге приведет к повышению производительности и урожайности.

Increase in productivity by 6.5 times from today's 278 tons/employee/year to 1786 t/e/y.
Повышение производительности в 6, 5 раз с сегодняшнего уровня в 278 т/ на занятого/ в год( т/ з/ г) до 1 786 т/ з/ г.

However, while this has contributed to an increase in productivity and competitiveness, it has also led to the displacement
Однако в то время, как это способствует росту продуктивности и конкурентоспособности, это также привело к потере работы

Workload standards should be re-evaluated, given the potential for increase in productivity as a result of utilization of new technology para. VIII.153.
Нормы объема работы необходимо пересмотреть с учетом возможностей для повышения производительности в результате использования новой техники пункт VIII. 153.

A study on the impact of human capital formation on competitiveness and the increase in productivity in non-maquila industry in the subregion.
Исследование по вопросу о влиянии инвестиций в человеческий капитал на конкурентоспособность и повышение производительности труда в различных секторах, помимо сектора сборочных предприятий, в субрегионе.

The Minister of Economic Development, Alexei Ulyukayev declared,‘An increase in productivity is the only way we can create economic growth
Министр экономического развития Алексей Улюкаев заявлял, что« повышение производительности труда становится практически безальтернативным источником экономического роста

This achievement was the result of both doubling the cultivated area from 1,500 hectares in 1989 to 3,000 hectares in 1994 and the increase in productivity per hectare.
Это было достигнуто благодаря удвоению возделываемых площадей( с 1500 гектаров в 1989 году до 3000 гектаров в 1994 году) и повышению урожайности с одного гектара.

This better level of efficiency was achieved through optimal use of resources which led to an increase in productivity.
Такой эффективности удалось достичь за счет оптимального использования ресурсов, что привело к росту производительности труда.

herbicides allows for more than 40% increase in productivity of crops in the crop rotation.
гербицидов позволяет более чем на 40% увеличивать продуктивность культур, возделываемых в севообороте.

workload standards should be revisited, given the potential for increase in productivity as a result of utilization of new technology.
все эти нормы объема работы необходимо пересмотреть с учетом возможностей для повышения производительности в результате использования новой техники.

with corrugated edges and a belt speed of 3,15 m/s achieves an increase in productivity, thus the capacity is up to 150 t/h.
скорость ленты 3, 15 м/ с совместно приводят к росту производительности, и таким образом приемный транспортер способен на производительность 150 т/ ч.

realize a 30% increase in productivity.
реализуют 30%- ный прирост производительности.

can be conditionally considered a‘step forward,' since it sparks an increase in productivity.
договоров можно условно считать« движением вперед», поскольку оно способствует повышению производительности труда.

provision of new technology and increase in productivity, in particular as a counterpart for increasing the quota for foreign employees e.g. Malaysia,
также предоставление новой технологии или повышение производительности, и в частности в качестве встречных условий повышения квоты для иностранных рабочих например,

turned a message from the pulpit into a tenfold increase in productivity across a region of 50,000 square miles.
превратив свое послание с кафедры в десятикратное увеличение производительности людей во всем регионе площадью почти 130 000 кв.

intercompany turnover and an increase in productivity to enable the Group's continuous sustainable development.
третье- повышение производительности, которое обеспечит устойчивое производство в будущем.

as well as increase in productivity, have been achieved and confirmed by comprehensive tests.
уменьшение потерь на окалину, и увеличение производительности, достигнута и подтверждена путем проведения комплексных тестовых испытаний.

stimulation of innovation and entrepreneurship, increase in productivity, savings and capital accumulation
духа предпринимательства, повышение производительности, экономия средств