INCREASED PRODUCTION - перевод на Русском

• увеличение производства
• рост производства
• расширение производства
• увеличил производство
• увеличение добычи
• увеличение производственных
• увеличила добычу
• наращивание производства
• увеличения производства
• расширения производства
• увеличению производства
• увеличением производства
• ростом производства
• роста производства
• увеличила производство

Примеры использования Increased production на Английском языке и их переводы на Русский язык

Increased production to satisfy the food demand of the future must essentially come from intensification,
Увеличение производства для удовлетворения потребностей в продовольствии в будущем должно в основном обеспечиваться благодаря интенсификации,

Increased production and opportunities for gainful employment;
Расширение производства и возможностей для дающего доходы трудоустройства;

The Turkmenbashi complex of oil refineries increased production and shipment of industrial products by 33.5% in the first half of 2018.
Туркменбашинский комплекс нефтеперерабатывающих заводов за первое полугодие 2018 года увеличил производство и отгрузку промышленной продукции на 33, 5.

The increased production and use of renewable energy is seen as a key factor for mitigating GHG emissions.
Рост производства и использования возобновляемых источников энергии рассматривается в качестве ключевого фактора предотвращения выбросов ПГ.

The arrival of new companies will enable increased production, new jobs and economic development,
Привлечение новых компаний обеспечит увеличение производства, создание новых рабочих мест

Given the United Nations sanctions on Ivorian diamonds, the increased production of diamonds in Côte d'Ivoire presents heightened challenges to the Government of Liberia and other countries in the region.
С учетом санкций Организации Объединенных Наций в отношении ивуарийских алмазов увеличение добычи алмазов в Кот- д' Ивуаре усложняет проблемы для правительства Либерии и других стран этого региона.

The FAO report points out the strong indication that the increased production over the last decade has been achieved only at the cost of very significant economic losses.
В докладе ФАО указывается на весьма серьезные свидетельства того, что рост производства за последние десятилетия был достигнут исключительно за счет очень существенных экономических потерь.

Increased production of biofuels in Ukraine will serve as a fundamental factor in achieving international competitiveness of the national economy,
Увеличение производства биотоплива в Украине будет выступать фундаментальным фактором в обеспечении международной конкурентоспособности национальной экономики,

Kazphosphate" LLP increased production twice 29 May 2017 Zhambyl chemical enterprise exports fertilizers to Argentina, the Zhambyl Governor's Office reported.
ТОО« Казфосфат» увеличил производство в два раза 29 Мая 2017 Жамбылское химическое предприятия экспортирует удобрения в Аргентину, сообщили в акимате Жамбылской области.

Energy supply shortages have led to a peak in fossil fuel prices, and increased production of biofuels using agricultural commodities is one response.
Изза дефицита энергоснабжения цены на ископаемое топливо достигли новой вершины, и одним из вариантов реагирования на это могло бы стать расширение производства биологического топлива на базе сельскохозяйственной продукции.

Rapid advancement of innovations and increased production volumes have resulted in high demand for translations of articles dealing with complicated technical topics in the last decade.
Стремительное развитие инновационных технологий, увеличение производственных объемов в последнее десятилетие привело к активному спросу на услуги перевода сложных технических статей.

The increased production was accompanied by an increase of processing capacities for producing tungsten products,
Увеличение добычи сопровождалось ростом мощностей по переработке, предназначенных для производства вольфрамовых продуктов,

Increased production in trade-intensive global supply chain has inflated the value of international trade,
Рост производства в глобальной цепи снабжения с активными составляющими импорта и экспорта ведет к

Increased production of IGF-1: Insulin-Like Growth Factor-1(IGF-1)
Увеличение производства ИФР- 1: Инсулиноподобный фактор роста- 1( IGF- 1)

It was noted that Uzbekistan increased production of cement from 3.7 million tonnes to 7.5 million tonnes in 2002-2014.
В ходе конференции было отмечено, что в 2002- 2014 годах Узбекистан увеличил производство цемента с 3, 7 млн.

development of associated industries, as well as increased production of equipment and materials for“green” construction.
учесть развитие смежных отраслей, расширение производства оборудования и материалов для« зеленого» строительства.

Rapid advancement of innovations and increased production volumes have resulted in high demand for translations of articles dealing with complicated technical topics in the last decade.
Стремительное развитие инновационных технологий, увеличение производственных объемов в последнее десятилетие привело к тому, что технический перевод с английского на русский( и наоборот) стал постоянной необходимостью производственных компаний.

By 2009 the Company increased production of uranium in the Republic of Kazakhstan up to 13,5 thousand tons
К 2009 году компания увеличила добычу урана в Республике Казахстан до 13, 5 тыс. тонн, что привело страну на

The ability of the soil to support a good crop and increased production depends on the soil type,
Способность почвы обеспечивать высокий урожай и рост производства зависит от ее типа,

With respect to the ever-growing population of the world, increased production and consumption, as well as the resulting pollution, the pressure of human activity
Учитывая неуклонный рост численности населения земного шара, увеличение производства и потребления и вызванное этим загрязнение окружающей среды,