РАСШИРЕНИЕ ПРОИЗВОДСТВА - перевод на Английском

• expansion of production
• increased production
• expanding production
• enhancing production
• increasing production

Примеры использования Расширение производства на Русском языке и их переводы на Английский язык

регионализацию производства сельскохозяйственных культур и расширение производства товарных и экспортных культур.
regionalization of crop production and increased production of cash and export crops.

также проектов, направленных на модернизацию и расширение производства.
as well as projects aimed at modernization and expansion of production.

также проектами, направленными на модернизацию и расширение производства, понимаются проекты.
as well as projects aimed at the modernization and expansion of production, we mean projects.

также проектов, направленных на модернизацию и расширение производства.
as well as projects aimed at modernization and expansion of production.

также проектами, направленными на модернизацию и расширение производства, понимаются проекты.
as well as projects aimed at the modernization and expansion of production, we mean projects.

инвестиций в модернизацию и расширение производства.
production volume from year to year due to enhancing the technology, performance optimization and, of course,"> investments into modernization and expansion of production.

Сначала на это не было средств, так как деньги уходили на расширение производства и поиск каналов сбыта.
At first this was not money, because the money went to the expansion of production and the search for channels.

предназначая прибыль от продажи готовых изделий на инвестиции и расширение производства.
devoting its profits from the sales of readymade products to investments to help expand production.

команды, расширение производства и достижение качественно нового уровня.
team, production expanding and reaching the new brand level.

Несмотря на то, что идет расширение производства, отмечается тенденция снижения выбросов парниковых газов.
Despite the increase in production across the company, there has been an overall reduction of CO2 emissions.

Заказчик уже планирует расширение производства до 280 000 коленчатых валов в год с использованием станков NUMERIKA и Jucrank.
The customer is now planning to expand production to up to 280,000 crankshafts per year, using NUMERIKA and JUCRANK machines.

Расширение производства способствовало увеличению занятости в течение года в среднем примерно на 1,
The improvement in output led to rising levels of employment during the year, by some 1.5

Было отмечено, что расширение производства и использования биотоплива и международной торговли им позволило бы реализовать позитивные экономические, социальные и экологические цели.
It was recalled that positive economic, social and environmental objectives might be fulfilled by increased production, use and international trade of biofuels.

Глобализация, несмотря на обещанное расширение производства и торговли, носила неравномерный характер с точки зрения распределения ее преимуществ
Globalization, despite its promise of expanded production and trade, has been uneven in the spread of its benefits and, for many countries,

Оборот стремительно рос, а перспективы были настолько хороши, что спустя всего несколько лет началось расширение производства.
Turnover grew rapidly and the outlook was so good that production was expanded here after just a few years.

которые располагают информацией, дальнейшее развитие и расширение производства жидких топлив из сланца поддерживает 74.
73% said that they support further development and expansion to manufacture liquid fuels from oil shale.

обеспечивая расширение производства и ассортимента, что было невозможно раньше.
allowing for greater production and brand variety than were possible before.

В результате, у владельца бизнеса возникает остаток, который он может направить на расширение производства и создание рабочих мест
As a result, a business owner gets surplus that can be used in expansion of production and creation of jobs

Расширение производства и потребления ископаемых видов топлива,
Increased production and use of fossil fuels,

Учитывая расширение производства и значительное снижение общей денежной себестоимости с учетом своевременного ввода в эксплуатацию перспективных проектов,
Taking into accountant the expansion of production and significant reduction in total cash costs and based on timely commissioning of future projects,