INCREASES THE CHANCES - перевод на Русском

• увеличивает шансы
• повышает шансы
• повышает вероятность
• увеличивает вероятность

Примеры использования Increases the chances на Английском языке и их переводы на Русский язык

Such reliable attachment of eggs significantly increases the chances of the future offspring of parasites for survival.
Такое надежное крепление яиц существенно повышает шансы будущего потомства паразитов на выживание.

This approach ensures maximum recovery efficiency and substantially increases the chances of successful data recovery even in the most desperate situations.
Такой подход обеспечивает максимальную эффективность восстановления и существенно увеличивает шансы на успешное восстановление данных даже в самых безвыходных ситуациях.

Thus, despite the rejection of the statements regarding the"patience" with the Fed raising interest rates, which increases the chances of a faster raising of interest rates, the dollar fell.
Так, несмотря на отказ от формулировки относительно« терпения» ФРС при повышении процентных ставок, что повышает шансы на скорое поднятие процентных ставок, доллар снизился.

It increases the chances what game will alive longer
Это увеличивает шансы что игра проживет дольше

which significantly increases the chances of success sitting at the slot machine.
что заметно повышает шансы на успех у сидящего за игровым автоматом.

Engaging our specialists in the procedure increases the chances of registering a casino in the jurisdiction of Gibraltar.
Привлечение к процедуре наших специалистов увеличивает шансы на регистрацию казино в юрисдикции Гибралтара.

which significantly increases the chances of a positive decision of the expert commission.
что значительно повышает шансы на положительное решение экспертной комиссии.

passion into your creations with no outcome expectations increases the chances of having an amazing creation.
страсти в ваши творения без ожиданий результата увеличивает шансы на создание удивительных творений.

One of the participants in the meeting voted for a rate hike, which increases the chances of tightening the policy at the next meeting.
Один из участников заседания проголосовал за подъем ставки, что повышает шансы на ужесточение политики на следующем заседании.

which also increases the chances for success.
что также увеличивает шансы на успех.

It is particularly important 711. during the data capturing phases since it increases the chances of finding and solving problems.
Она особенно важна на этапах регистрации данных, поскольку она повышает шансы обнаружения и решения различных проблем.

Thus, if a pharmaceutical company creates conditions for increasing the level of engagement that increases the chances of retention of Medical representatives.
Таким образом, если фармацевтическая компания создает условия для повышения уровня вовлеченности, то увеличивает шансы удержания Медицинских представителей.

Secondly, time will be spent much less and this increases the chances of success of the event.
Во-вторых, времени будет потрачено значительно меньше, а это однозначно повышает шансы на успех мероприятия.

This technology enables each user to have a customized learning program and greatly increases the chances of passing the test.
Эта технология позволяет каждому пользователю иметь индивидуальную программу обучения и значительно увеличивает шансы на прохождение теста.

which significantly increases the chances of winning.
что значительно повышает шансы.

Knowing these rules significantly increases the chances for your app to be successfully submitted to the store.
Зная эти правила, вы значительно увеличиваете шансы на успешную загрузку вашего приложения в магазин.

Taking them into account reduces the burden of integrating your changes into the normal package workflow and thus increases the chances that integration will happen.
Если вы будете это учитывать, что это уменьшит бремя интеграции ваших изменений в обычный ход работы над пакетом и, таким образом, увеличит шансы на то, что ваши изменения будут в дальнейшем интегрированы.

you greatly increases the chances of pet return home.
вы значительно повышаете шансы вернуть потеряшку домой.

The system allows you to adjust the scan time up to several times a day which increases the chances to identify the violator.
Система позволяет настраивать время сканирования до нескольких раз в день, что однозначно увеличит шансы выявить нарушителя.

Can the differences regarding the 2007 presidential proposal be resolved in a manner that increases the chances of its adoption by consensus?
Можно ли преодолеть разногласия в отношении предложения председателей 2007 года таким образом, чтобы повысить шансы его принятия консенсусом?