Examples of using Augmente les chances in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
autres formes de capital social augmente les chances d'être en mesure de rebondir après les catastrophes.
other forms of social capital improves the chances of being able to bounce-back after disasters.du chef de la famille augmente les chances que l'enfant fréquente l'école.
L'avantage direct le plus manifeste pour le prêteur garanti est le fait que la constitution d'une sûreté augmente les chances de paiement en cas de défaillance du débiteur.
réduit les coûts avec les liens sponsorisés et augmente les chances de conversion.
which reduces 
Écouter de la musique augmente les chances qu'un athlète soit dans un état de flow.
Listening to music increases the chance that an athlete will experience a flow state.Real Madrid appointed former Getafe CF coach Bernd Schuster on 8 July 2007, increasing the chances that Reyes would sign a permanent deal and stay in Spain.Choisir un projet digital augmente les chances de réussite parce que c'est un domaine où le bien-fondé de l'agilité est déjà clairement reconnu.
Choosing a digital project increases the chance of success because it is a field where agility's validity is already clearly recognised.Il est prouvé qu'un niveau élevé d'œstrogène augmente les chances de transformer les cellules du sein en cellules cancéreuses.
And there is evidence that high levels of estrogen increase the chances of transforming healthy breast tissue cells into cancer cells.d'évaluer de façon précoce une prise en charge hémodynamique efficace du patient septique, ce qui augmente les chances de survie 1- 4.
evaluation of effective hemodynamic management of Une pré-inscription auprès de différents prestataires augmente les chances pour le domaine désiré d'être enregistré auprès de l'un d'eux au moins.
An advance reservation with different providers increases the chance that one of them can register your preferred domain for you.Nos représentants font de leur mieux pour s'assurer que les demandes de nos clients sont présentées correctement, ce qui augmente les chances de réussite.
Our agents do our best to ensure that our client's applications are submitted correctly, increasing the chances of a successful application.
d'en avoir fixé la date augmente les chances de réussite de ce processus pour tous.
setting a deadline for exiting a business increase the chances for a happy ending for all.L'absence d'un App Store pour ces applications augmente les chances de logiciels malveillants installation avec l'application, cependant.
Par exemple, un brevet sur une amélioration d'une invention précédemment brevetée, augmente les chances d'obtenir une licence sur cette invention antérieure par le biais d'une licence croisée.
For example, a patent on an improvement to a previously patented invention increases the chance of obtaining a license for this prior invention through cross-licensing.Polypharmacy increases the chance of adverse reactions to drug therapy,Force fluide: cette nouvelle compétence augmente les chances de déclenchement de l'élan télékinétique lorsque l'alacrité mentale est active.
Flowing Force: This new skill increases the chance that Telekinetic Momentum will trigger while Mental Alacrity is active.Nexus du chaos: cette nouvelle compétence augmente les chances de déclenchement de l'éclair en zigzags quand le changement de polarité est actif.
Chaos Nexus: This new skill increases the chance that Forked Lightning will trigger while Polarity Shift is active.Letting pallets lie about creates dangerous situations and increases the chance of accidents.
