INCREASES THE NUMBER in French translation

• augmente le nombre
• accroît le nombre
• multiplier le nombre
• augmentation du nombre
• augmente la quantité
• augmenter le nombre

Examples of using Increases the number in English and their translations into French

Higher densities along transit corridors connecting to a train station also increases the number of people who can access the train station easily.
Lorsque les densités le long de couloirs de transit reliés à une gare ferroviaire augmentent, le nombre de personnes pouvant accéder à une gare augmente aussi facilement.

Increases the number of carving chances by one
Augmente d'un le nombre de chances de dépeçage

Moreover, procedural abuse increases the number of hearings before the Régie du logement,
De plus, l'abus de procédures a pour effet de multiplier les auditions à la Régie du logement alors

The ELC bus increases the number of lights that can be controlled because it can connect up to 10 lighting groups.
Le bus ELC permet d'augmenter le nombre de luminaires contrôlables, car il peut connecter jusqu'à 10 groupes de luminaires.

The Treaty increases the number of areas where the European Parliament shares decision-making with the Council of Ministers.
Le traité étend le nombre de domaines dans lesquels le Parlement européen partage le pouvoir de décision avec le Conseil de ministres.

The restorations of beautiful units by the boatyard CHANTIER DES ILEAUX actually increases the number of participants to these nautical events,
Les restaurations de belles unités réalisées au Chantier des Ileaux à fait grossir le nombre de participants en donnant une réelle touche d'élégance

On one hand, improved accessibility increases the number of disabled and elderly passengers
D'une part, une plus grande accessibilité a pour effet d'accroître le nombre de voyageurs handicapés

It is a specially formulated nutrient that increases the number of internodes, shortens the length between them,
Hesi Boost est spécialement conçu pour augmenter le nombre d'entre-noeuds, raccourcir l'espace entre eux

The transaction increases the number of firm orders from Northwest Airlines to 139 Bombardier CRJ aircraft,
Cette transaction porte le nombre de commandes fermes de Northwest Airlines à 139 CRJ, dont 109 avaient

Associative work which increases the number of opportunities for every man and woman adult.
Le travail en association qui multiplie les possibilités de chacun et cha- cune des adultes.

Reducing export transaction costs increases the number of differentiated products by 0.7 per cent and by 0.4 per cent for homogeneous products.
La baisse des coûts de transaction à l'exportation augmente de 0,7% le nombre de produits différenciés et de 0,4% le nombre de produits homogènes.

Also Deep Color increases the number of available colors within the boundaries defined by the RGB or YCbCr color space.
La technologie Deep Color a également pour effet d'augmenter le nombre de couleurs disponibles dans le cadre de l'espace colorimétrique RGB ou YCbCr.

Enhanced level of investment from outside the region that increases the number of enterprises established and/or expanded in Northern Ontario; and.
Une augmentation du niveau des investissements provenant de l'extérieur de la région se traduisant par un accroissement du nombre d'entreprises établies ou développées dans le Nord de l'Ontario;

In such situations the questionnaire reduces the number of employees and increases the number of students.
En de tels cas, le questionnaire entraîne une baisse du nombre de salariés et une hausse du nombre d'étudiants.

the evolving needs for blood and blood products and increases the number of donors for the future.
Du sang neuf pour la vie nous aide à suivre le rythme et à augmenter le nombre de futurs donneurs.

This very option is provided by the connection of lighting groups using the ELC bus, which also increases the number of lights that can be controlled.
C'est ce que permet le raccordement des groupes de luminaires via bus ELC, ce qui augmente en outre le nombre de luminaires contrôlables.

the company actively develops partnerships and increases the number of clients.
l'équipe grandit et Apitrak multiplie les clients et les partenariats.

This increases the number of possibilities, but someone with a good guess of when the password was generated, for example the
Cela augmente le nombre de possibilités, mais quelqu'un ayant une bonne idée du moment où le mot de passe a été généré,

A multitap is a video game console peripheral that increases the number of controller ports available to the player,
Un multitap est un périphérique de console de jeux vidéo qui augmente le nombre de ports de contrôleur à la disposition du joueur,

AIDS deepens poverty and increases the number of poor at risk of infection,
Le sida aggrave la pauvreté et accroît le nombre des pauvres risquant d'être infectés